为了切实提高城乡劳动者的技能素质,尤其是下岗失业人员、复员转业退役军人、高校毕业生、返乡农民工、被征地农民和农村三类居民,帮助他们拥有一技之长,尽快实现就业和再就业,近年来,上杭县通过加强统一领导、整合资源形成合力、动员社会力量积极参与培训、加大资金筹措力度、落实目标管理责任制、加大宣传力度、深入乡镇开展培训、举办职业技能 In order to effectively raise the technical quality of urban and rural laborers, especially laid-off workers, demobilized soldiers, college graduates, returned migrant workers, land-expropriated peasants and rural residents, helping them to acquire the skills and achieve employment and reemployment as soon as possible In recent years, Shanghang County has stepped up its efforts in unified leadership, integrated resources to form a joint force, mobilized social forces to actively participate in training, stepped up fundraising efforts, implemented the target management responsibility system, stepped up publicity efforts, went to villages and towns for training and held vocational skills