论文部分内容阅读
一、“计划经济与市场调节相结合”新范畴提出的重要意义第一,有利于稳定全局,安定民心,全面推进社会主义建设。1989年“六四”前后,有少数人提出私有化、全盘西化的主张。这个主张,在公有制的社会主义中国是不切实际的。“六四”以后,中国面临的问题主要是如何在稳定政局的前提下谋求发展。提出计划经济与市场调节相结合的原则,其实就是坚持四项基本原则,坚持改革开放,坚持反对资产阶级自由化在经济领域里的重要体现,其积极意义是显而易见的。第二,有利于坚持社会主义商品经济的计划性方向,具有
I. The Significance of the New Category Proposed by the “Combination of Planned Economy and Market Regulation” First, it will be conducive to stabilizing the overall situation, stabilizing the people's livelihood and comprehensively promoting the building of socialism. Before and after the June 4th Movement in 1989, a few proposed the proposition of privatization and Westernization. This proposition is not realistic in the public-owned socialist China. After the “4 June”, the main problems China faces are how to seek development under the precondition of stabilizing the political situation. Putting forward the principle of combining planned economy with market regulation, in fact it is obvious that the positive significance of upholding the four basic principles, insisting on reform and opening up, and insisting on opposing the bourgeois liberalization is an important manifestation in the economic field. Second, it is conducive to adhering to the planned direction of the socialist commodity economy