商务英语口译教学中提高学生能力的训练策略

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:c546852942
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是对现场反应做出快速判断的语言交际活动,随着现代经济的高速发展,对口译人才的需求量越来越大,而如何提高当下商务英语口译教学水平就显得尤为重要。口译教学由于实践性较强,在平时的教学中应更加注重实际技能技巧训练,需要教师采用多元化训练策略来提高学生的综合能力,提高学生的口译水平。本文通过分析商务英语口译教学的特点,进而提出了提高学生能力的相关训练策略。 Interpretation is a verbal communication activity that makes quick judgment on the scene reaction. With the rapid development of the modern economy, the demand for interpreters is increasing. How to improve the current teaching level of interpreting in business English is particularly important. Due to its practicality, interpreting teaching should pay more attention to practical skills and skills training in normal teaching, and require teachers to adopt diversified training strategies to improve students ’comprehensive ability and improve students’ interpreting skills. This article analyzes the characteristics of the teaching of Interpretation in Business English and puts forward some related training strategies to improve students’ abilities.
其他文献
通过对中国民航总局固定旅行社团队优惠票价的个案解剖,运用规范研究的方法分析了政府主导下的寡头垄断行业与竞争性行业的产业关系现状、原因及其变化趋势,特别是对产业关系形
利用F-展开法求解了一个变系数的(2+1)维非线性薛定谔方程,从而得到一个精确的明、暗孤子的解析解,这些孤子构成了一类空间孤子簇.
《三因司天方》为为清代医家缪问注释宋代陈无择所撰《三因极一病证方论》而成的著作,其中所列运气十六方基本取自陈氏之方,经龙砂医家姜氏世医推广发扬,在龙砂医学流派中得到较
报纸
围绝经期综合征(PMS)是指妇女在40岁左右开始至停经后1年时间内,因卵巢功能衰退,下丘脑—垂体—卵巢轴平衡失调,出现以月经紊乱或绝经为主症,兼见潮热、出汗、心悸、头痛、眩晕、情
报纸
将F-展开法扩展并运用到含变系数的(3+1)维广义非线性薛定谔方程中,由此可得到一族稳定的时空孤子解,通过改变孤子解中的啁啾项,对时空亮孤子与时空暗孤子的传播进行一定的分
江苏省南通田家炳中学依托朱小蔓教授情感教育研究团队,积极探索情感教育之路,促进学生认知与情感的和谐共生,引导家庭走向情感文明,进而促进了情感文明教育理论与实践的提升
居住在贵州黔东南苗族侗族自治州台江县与施秉县交界的清水江和巴拉河流域38个村寨的苗族“方南”支系,每年都要举行竞渡独木龙舟活动,期间伴随大量的行为禁忌与祭祀仪式等巫
课堂提问是教师课堂教学的重要手段,而候答环节存在的问题会严重影响教学的质量与效果。研究候答,对提高课堂教学质量具有重要意义。 Classroom questioning is an importan
本义主要介绍陆生蚯蚓赤子爱胜蚯蚓类,特别是我场新一代杂交蚯蚓种,它是美国红蚯蚓与日本花蚯蚓杂交后,经提纯复壮而成。对于其它品种本技术可供参考。
期刊
在全面建设小康社会,开展中国特色社会主义新局面的历史时期,高校德育教师的素质应与时俱进,体现时代要求。这些素质主要体现在:以人为本的教育理念;科学发展观念;创新素质;现代教育