论文部分内容阅读
青少年是社会生活中充满活力、生机的力量,他们是国家的未来,民族的希望。他们的素质将决定我们明天的事业。党和政府历来十分关心青少年的健康成长,早在苏维埃时期就颁布了有关保护青少年的法规。党的十一届三中全会以来,党中央、国务院下达的有关教育、保护青少年健康成长文件就有三十多个。社会各个方面也为青少年成长做了大量、卓越的工作。关怀青少年的健康成长正在成为我们社会主义祖国一种美德。
Adolescents are energetic and vigorous forces in social life. They are the future of the country and the hope of the nation. Their quality will determine our tomorrow’s cause. The party and government have always been very concerned about the healthy growth of young people. As early as the Soviet era, laws and regulations on the protection of young people were promulgated. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, there have been over 30 documents on the education and protection of the healthy growth of young people issued by the Central Party Committee and the State Council. All aspects of society have also done a great deal of remarkable work for the growth of young people. Care for the healthy growth of young people is becoming a virtue for our socialist motherland.