论文部分内容阅读
随着经济和各行各业的快速发展,英语作为国际通用语言,具有大量的短语和习语.在漫长的习语发展历程中,逐渐形成了以固定句子和短语为主的习语表现形式.习语包含浓郁的地域特征和民族色彩,对习语的翻译会影响译文质量.因此,本文主要将地域历史和民族文化作为切入点,来探究英语习语翻译理论和实践.
从中西方文化差异看英语习语的翻译
【摘 要】
：
随着经济和各行各业的快速发展,英语作为国际通用语言,具有大量的短语和习语.在漫长的习语发展历程中,逐渐形成了以固定句子和短语为主的习语表现形式.习语包含浓郁的地域特
【机 构】
：
驻马店技师学院,河南 驻马店,463000
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2018年45期
其他文献
新经济作为可持续发展经济,其依赖于网络技术和信息技术,以知识作为主导因素,以科技作为生产力的一种全球化经济.在新经济时代,知识成为重要的战略资产,人力资源作为知识的承
由于机车运行过程中的刹车、转弯等过程会造成轮对与轨面摩擦,造成踏面受力不均匀,从而产生踏面损伤的现象.轮对踏面损伤会影响机车的使用寿命,同时在机车运行过程中,会产生
创建文明城市事关经济社会发展大局和人民群众的根本利益,责任重大,任务艰巨,需要辩证思维统筹考虑.要坚持短期与长期相结合、硬件与软件相结合、个体与组织相结合、他律与自
随着经济快速发展,国有企业占据市场主导位置,近年来,国有企业不断加大反腐倡廉的工作力度,促进企业的党风廉政建设.国有企业开展党风廉政工作,不仅要求国有企业切实提高企业
本文以浙江绍兴鲁迅纪念馆为调研对象,对其作为景区性质博物馆的运营与管理模式进行了探讨,在充分肯定体制改革成功经验的基础上,也发现了改革过程中存在的一些问题.通过此次
随着时代的发展、现代科技的进步、人民生活水平的提高、休闲时间的增多,摄影创作活动已经不仅仅是一小部分摄影专业人员的专利,而是已经溶入了普通老百姓的生活之中.尤其是
摘 要：高职院校经济管理专业毕业实习的“企业实习”模式遇到了前所未有的挑战，构建经济管理专业毕业模拟实习平台，营造工商企业经营管理情景，依托实训中心开展毕业实习将成为一种有效的毕业实习新模式。 关键词：经济管理专业；毕业模拟实习；建设原则 一、经管类专业毕业目前实习困境分析 传统的毕业实习在近年来随着经济的发展受到了严峻的挑战。 高职经管类专业的毕业生大部分是从事实践性很强的工作的，企业需
新乡市辉县市张村乡裴寨村地处太行山丘陵地带,这里土薄石厚、十年九旱.全村500多口人仅有600多亩耕地.村民住着土坯房、吃着地窖水、走着泥泞路……十多年前人均年收入不足1
期刊