论文部分内容阅读
1918年11月,第一次世界大战以德、奥等同盟国的失败告终。1919年1月,战胜国在法国巴黎举行和平会议,中国作为协约国之一,也派代表参加。当时由北京政府总统徐世昌派外交总长陆征祥为代表团委员长,顾维钧、施肇基、魏宸组为代表,同时请孙中山先生主持的广州革命政府也派代表。孙中山派王正廷为代表,派我的岳父曹霖生为代表团秘书长。曹霖生是宋庆龄的表舅,1917年毕业于美国西点陆军学校,在广州参加革命政府工作,任孙中山先生的秘书。在他旧存的资料中,有述及中国代表在巴黎和会上拒签和约的一些情况,兹略加整理,公之于世。主持巴黎和会的有一个协约国最高议会,由法国总理克列孟梭任主席,美国总统威尔逊和国务卿兰辛,英国首相劳合乔治和外交大臣贝尔福,意大利首相欧兰都和外交大臣沙巴诺,日本首席代表西园寺公望任副主席。1919年1月28日,和会讨论中国和德国的关系时,中
In November 1918, World War I ended in failure of Germany, Austria and other allied countries. In January 1919, the victorious country held a peace conference in Paris, France. As one of the allies, China also sent representatives. At that time, Lu Zhengxiang, president of the Beijing government, sent Foreign Minister Lu Zhengxiang as the chairman of the delegation, Gu Weijun, Shi Zhaji and Wei Chen as delegates. At the same time, the Revolutionary Government of Guangzhou, chaired by Dr. Sun Yat-sen, was also represented. Sun Yat-sen sent Wang Zhengting as the representative and sent my father-in-law Cao Linsheng as the secretary general of the delegation. Cao Linsheng is Soong Ching Ling’s cousin, who graduated from the West Point Military Academy in 1917 in Guangzhou to participate in revolutionary government work. He is the secretary of Sun Yat-sen. In his old records, some of the circumstances concerning the Chinese delegate’s refusal to sign the peace treaty in Paris are to be slightly collated and made public. Presiding over the Paris Peace Conference, there is one supreme parliament of allies, chaired by the French Prime Minister Clemenceau, U.S. President Wilson and Secretary of State Lansing, British Prime Minister George Georges and Foreign Minister Belfort, Italian Prime Minister Olando and Foreign Minister Shabano , Japan’s chief representative Xi Yuan Si Gong Wang served as vice chairman. January 28, 1919, will discuss the relationship between China and Germany, China