为了被遗忘的过去:《查克·莫尔》的叙事策略研究

来源 :广东外语外贸大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fonely
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
墨西哥作家卡洛斯·富恩特斯的短篇小说《查克·莫尔》采用双重叙事的策略.两个叙事的声音对应小说中事件发展的两条时间线:一条是“我”将菲利韦托的尸体运回墨西哥城,另一条是菲力韦托在日记中记叙的与查克·莫尔的奇异经历.双重叙事的策略使读者能够从多角度获得信息,在故事发展的参与度和明晰度之间达到一个恰当的平衡,从而赋予作品更神秘的色彩,这是作品的表层文本.作品通过象征手法,折射出墨西哥在步入现代化进程后,在现代工业文明社会里,迷失在资本的商业化中,逐渐丢失了本民族原有的东西,揭示出墨西哥正面临的严重的民族文化意识危机和确立自我身份的紧迫性,这是作品的深层文本.通过双重叙述以及象征性的表现手法,作品的表层文本和深层文本得到巧妙呈现,达到表层结构与深层结构的有机统一.
其他文献
利用木屑、砻糠等粉碎原料栽培香菇,当菌丝体在瓶中长好挖出后,一般压成厚约5—6厘米,面积为一平方尺的扁平四方块。我们在栽培过程中发现这种压块型式有以下缺点: ①在菌丝
莱阳茌梨商品采收期主要集中在9月中旬,与苹果中熟品种同时上市。在农业生产上正值秋收秋种大忙季节,因而造成劳力紧张、积运、积销,并由于采收后不能及时外运,堆放时间过长
  为了研究磁流变液(MRF)在高剪切率应用场合的流变特性,设计了一种基于流动模式的MRF流变特性测试装置.利用平行板模型得到了MRF的性能参数关于阻尼通道的结构参数、压力
  光流变是近些年兴起的研究方向,光敏黏弹性胶束体系在减阻及强化传热[1]、微乳液相分离等方面具有良好的应用前景[2,3],新型光敏胶束体系正成为新的研究内容.本文研究了
天麻种栽比较骄嫩,如越冬管理不善常发生烂种,造成很大经济损失。1982年秋,桓仁县雅河公社社员商锦德先后买进59斤麻种,分别用室外畦栽和室内箱贮的办法贮存,使麻种完好无损
摘要:函数作为高中数学的生命线,直接影响着我们的高考成绩。然而,由于函数概念的抽象性太强,使得很多学生对此内容理解不够透彻,很难从本质上掌握函数知识,可以说,函数学习已成为高中生求知途中的一项顽固任务。对此,我就函数与方程思想在高中数学学习中的体现做些浮浅的分析,希望对同窗们有所帮助。  关键词:函数;方程;高中数学  作为高考热重点内容的函数,一直渗透在中学数学的各个部分,可以说它是高中数学的中
高小华的做法恰恰与姚明良相反,姚明良一直经营外贸,如今要开拓内销;而已经拥有发展了十多年品牌“三十秋”的高小华却要在金融危机影响之下开拓外贸!  “我觉得现在是好机会吧,就像股市一样,有人在牛市的时候入市,我想现在外贸的低谷期是不是就像股市的底部,低谷入市风险小一点,而且可以尝试自己接单,也有时间调整和摸索”,当别人疑惑不解时,高小华简单的说出了自己的想法。  40岁出头的高小华已在羊毛衫行业摸爬
一个人寿命长,并不足羡,活得长寿,还要活得健康,才值得羡慕。那么,是不是吃得好穿得好就能健康长寿呢?翻开历史,从秦始皇到清朝末代皇帝宣统,有史可查其生卒年岁的皇帝有200多位,他们的平均年龄不到40岁,60岁以上的只有30多位,这是为什么呢?仔细研究一下不难发现许多皇帝短寿的原因是:过分养尊处优、缺乏运动、后宫嫔妃成群、乱服补药,从而糟蹋了自己的健康。  那么,处于现代的我们有没有糟蹋自己的健康呢
随着我国社会经济的发展和对外开放的深入,英语对经济发展和日常生活变得越来越重要。高职高专的英语教学存在一个很严重的弊端,很大程度上限制了高职高专学生英语能力的提高
医院门诊中80%的病人是看肠胃科。而脾胃功能的下降正是酝酿慢性病的温床。那为什么现代人的脾胃功能会失调呢?原因就是“错把副食当主食,薯条炸鸡糖水汁,蔬果不足谷不吃,米