论文部分内容阅读
来自《汽车与运动》杂志的摄影记者和《汽车之友》杂志的摄影记者王锋搭档参战2010全国汽车越野系列赛新疆站(环塔拉力赛),两人不负众望,历尽千辛万苦,终于完成了国内距离最长、最艰难的越野拉力赛。两个沙漠比赛经验几乎为零的菜鸟,居然有机会参加国内规则最高和难度最大的长距离越野拉力赛。这实在是令人难忘的冒险之旅。而且,据说这是中国长距离越野赛历史上首次由媒体人搭档参赛。80辆赛车最终有49辆完赛,我们排在第44位。
Photographer from Automobile and Sports Magazine and Wang Feng, a photojournalist with Friends of the Car magazine, took part in the 2010 National Automobile Cross-Country Series Race to Xinjiang Railway Station (Central Tower rally). Both of them met with great expectations and finally completed The country’s longest distance, the most difficult off-road rally. The two rookies with almost zero desert experience actually have the chance to participate in the highest-rated and most difficult long-distance off-road rally in China. This is really an unforgettable adventure. Moreover, it is said that this is the first time in the history of China’s long-distance cross-country race by the media partners. The final race of 80 cars finished with 49 cars and we were in 44th place.