中日被动态用法考察研究及误用分析

来源 :北方文学(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kuibugo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语被动态使用丰富,由于中日语言习惯的不同,在中日互译上很容易出现误用。从中日被动句的构成、被动句所表达的感情色彩、中日被动语态表达的含义及中日互译时被动句句子成分排列来考察二者的差异及误用分析。
其他文献
图书馆有着丰富的藏书,为便于读者检索与利用,图书馆会使用索书号,索书号主要由分类号、书次号和辅助区分号组成。辅助区分号在区分图书不同版本、不同译本等情况时起着重要作用
今年以来,两岸按照“先易后难、先经后政、循序渐进”的思路,深化两岸经济合作,促进两岸文教交流,扩大两岸各界交往,两岸关系保持强劲发展势头,取得一系列新的重要进展.
高等教育是整个教育事业的龙头。随着我国经济体制改革的深化和社会主义市场经济体制的逐步确立,对高等教育提出了新的要求,促进了高等教育的改革和发展。伴随着知识经济的兴起
期刊
纸可以说是人类历史上最重要的发明之一,伴随科技的发展,纸被运用于人类社会的各个方面,为我们的生活添光加彩,随着节能意识的加强,越来越多的家具及居家用品开始采用循环再
军事文化语言是需要从军事文化角度才能完整理解的语言,其在语音、语汇、语法和语义等方面具有重要特征,在军事领域、社会生活领域和文化生活领域的运用价值不容忽视。当前,为加
台湾的“五都”选举已经结束,选举结果反映了国民党与民进党政治实力的消长变化,必然会对两岸关系有所影响.但对这些影响应有恰当的估计,既不能低估,也不能高估.实际上, “五
思想政治工作是做人的教育工作。要解决大学生的思想问题,只有了解其真实思想情况,才能对症下药,收到实效。因此,从学生的思想实际出发是我们开展思想政治工作的立足点。为了对
期刊
作为一名即将毕业的高中生,面对学习了多年的语文课本,那些经典的文言文篇目让我又爱又恨!爱的是古代文人墨客那丰富奇特的想象力,那富有浪漫情怀的文笔和典雅别致的生活方式;恨的
一、留守儿童在成长和教育中存在的问题  留守儿童存在的问题具体表现在以下几个方面:  1.学习无监管存沟通差异。留守儿童们和祖辈或亲友生活在一起的,除了生活的照顾,学习