论文部分内容阅读
1944年6月,侵华日军进入湖南省衡阳地区。侵略者的到来,迫使当地上百万居民流离失所,沦为难民。他们在泪水中合弃自己的家园,开始了骨肉分离、生与死的流亡生涯。湖南衡阳市钟表眼镜商店退休职工、85岁的彭寿梅亲历了其中的一幕。肩挑双儿去寻夫1944年6月是叫人刻骨铭心的一个月。这月中旬的一天,一条坏消息忽然像风一样传开了:日本鬼子即将进攻衡阳。消息传来,衡阳城被搅动了。平时热闹非凡的大街,立即乱成了一锅粥,到处都是逃难的人流,哭声、喊声、吵闹声不绝于耳。大家背着家中细软,拖儿带女,拼命往城南跑去。听说只有那里没有鬼子。
In June 1944, the Japanese troops invaded China into the Hengyang area in Hunan Province. The arrival of the aggressors has forced the displacement of millions of local inhabitants and reduced them to refugees. In tears, they abandoned their own homeland and began a life of exile in separation of life and death. Hunan Hengyang watch glasses retired workers, Peng Shoumei 85-year-old experienced one of the scenes. Shoulder pick twins to find husband June 1944 is unforgettable month. One day in the middle of this month, a bad news suddenly spread like a wind: Japanese devils are about to attack Hengyang. The news came, Hengyang city was stirred. Usually busy bustling streets, immediately became a mess, flow of people everywhere, crying, shouting, noisy noise. We carry home soft, drag the children, desperately ran to the south. I heard only there is no devil.