【原文】一条忧心忡忡的蛇非鱼院子里透出古意。墙角有青苔层叠,绿了又黄,一架紫藤茂盛得无边无际,遮蔽出一大片浓荫。老的太师椅,老的人,老的猫,和这个院子倒是协调。太师椅在房门前,老人在太师椅上,猫在老人的脚下。一整天,院子里像一幅静物写生,少声音,不流动,甚至空气也是凝滞的,老人和猫的呼吸都显得很惊人。 【原文】 A worried snake non-fish yard reveals ancient ideas. Moss cascading corner, green and yellow, a wisteria lush boundless, covering a large shade. The old armchair, the old man, the old cat, and the yard is coordinated. Armchair in front of the house, the elderly in the armchair, the cat at the foot of the elderly. All day long, the yard is like a still life, with less sound and no flow, and even the air is stagnant. The breaths of the elderly and cats are striking.