论文部分内容阅读
摘 要: 英语作为一种全球通用的交流媒介,其在不同的使用环境下有不同的文化内涵。高中英语教学旨在强化学生的交际应用能力,了解英语语言文化是形成这种能力的必要条件。本文通过研究高中英语课堂教学中的文化教学,分析高中英语课堂文化教学中存在的问题,并提出一些解决方案,以供参考。
关键词: 高中英语 课堂教学 文化教学
1.高中英语课堂教学中文化教学存在的问题
1.1教师对文化教学的忽视。
在传统教学中,部分教师只重视学生应试能力的培养,一味地让学生背英语单词和语法知识等,导致学生缺乏在不同环境下灵活使用英语的能力。现在由于新课程改革的深入,逐步渗透英语课堂中的文化教学,成为提高学生英语应用能力的关键。也就是说,英语教师要通过课堂教学,逐渐向学生传授英语语言文化知识,从而加深学生对英语语言文化的了解,开阔学生的视野,提高学生的学习兴趣,为他们更好地适应经济全球化社会奠定良好的基础。
1.2教育部门对文化教学的忽视。
虽然我国外语教学界学者广泛认为应该重视文化教学,但是受到应试教育的影响,以及对外来文化的怀疑和排斥,严重影响文化教学的有效开展,不被重视就不会有发展。因此,必须把高中英语课堂教学中的文化教学放在一个更显眼、更重要的位置,这样才能引起各个部门的重视,才能引起学校的重视,才能真正地开展文化教学。
1.3学生对文化教学的认知度低。
某些学生认为他们只要在英语考试中拿到高分就是学好英语了,其实不然,因为每一种语言都包含四个方面——听、说、读、写,英语更是如此,每种形式都很重要。不管是哪种形式,都离不开英语语言文化,只有了解和掌握每种语言背后的文化内涵,才能更好地使用这种语言,才能与外界进行良好的交流和沟通。所以,文化教学非常重要,不仅要认真学习课堂中的文化教学,还要通过多种途径了解和学习英语文化。
2.文化教学在高中英语课堂教学中的应用
2.1加强对词汇文化和口语文化的讲解。
每个英语单词都是有自己的文化内涵,不能只掌握它的表面意思,更要弄懂它实际代表的意思和引申含义。因此,在高中英语课堂教学过程中,教师既要教会学生如何掌握单词,更要为学生讲解单词的文化内涵。比如,有的英语单词和汉字一样,有着历史故事或典故,教师通过为学生讲解单词背后的文化历史,有利于学生对单词的掌握,也能提高学习兴趣。口语交际文化同样如此,只有了解西方国家的历史文化,才能更好地与他人进行沟通,包括交谈时选择的话题、说话的方式等。就大家都熟悉的一件事来说,接受表扬时,中国人会说“哪里哪里”之类的客套话,而西方人则会毫不犹豫地说:“Thank you.”所以,在高中英语教学课堂中,教师加强对词汇文化和口语文化的讲解,这是非常重要的。
2.2充分利用互联网等工具挖掘文化信息。
在高中英语教学过程中,教师要有针对性地对教材中的文化进行挖掘和渗透,并且充分利用幻灯片、电影、多媒体等教学工具,将授课内容直观地展现在学生面前,以提高学生的学习兴趣,帮助学生真正掌握英语语言文化知识。学生不但要加强对英语文化教学的重视,更要在同学、老师或亲朋好友的帮助下搜集相关资料,然后通过多阅读教材、英文书籍和报纸杂志等,发现其中的闪光点,锻炼挖掘文化信息的能力,通过掌握这些信息,提高对阅读材料中文化差异的认识能力,提高交际应用能力。现如今网络越来越发达,教师可以鼓励学生借助互联网这一渠道,寻找和学习更多的资料,掌握更多的英语方面的文化信息,不断扩大自己的知识储备,提高自身的文化修养。
2.3理论结合实践,采用情景教学模式。
英语作为第二语言,是应用于日常生活的,并非只是为了应付考试。语言的运用来源于生活,一味地学习课本,只会使学生故步自封,束缚在条条框框之内,从而失去对应用的学习兴趣。因此,为了提高学生学习的积极主动性,可以进行情景教学。所谓情景教学,是指教师在教学中将所讲的文化内容和话题进行对应情景的模拟,然后对学生进行角色的分配,相当于一场小型的话剧表演,使学生将所设置的场景通过表演对话的形式表现出来。学生根据材料对当时情景的揣摩,注意说话的语气及声调,充分把握细节性问题,从而将场景完全再现。这种使学生置身于英语的环境中的教学方法,不但能活跃课堂气氛,而且使学生较放松地掌握文化内容,锻炼学生的实际应用能力,增强学生的主观能动性。
3.结语
不管是教师还是学生自己,都要重视高中英语教学中的文化教学,认识到文化教学的重要性,消除跨文化交际中因文化差异而导致的交流障碍,使自己更好地融入经济化和全球化的社会中。同时,文化教学在高中英语课的应用,给了教育工作者很好的提示,也在一定程度上推动了教育事业的发展,为教育界作出了不可磨灭的贡献。
参考文献:
[1]刘颖.高中英语阅读教学中的文化意识渗透策略[J].科教文汇(中旬刊),2011(07).
[2]胡媛媛.文化教学对高中英语教学的辅助作用[J].文学教育(中),2010(10).
关键词: 高中英语 课堂教学 文化教学
1.高中英语课堂教学中文化教学存在的问题
1.1教师对文化教学的忽视。
在传统教学中,部分教师只重视学生应试能力的培养,一味地让学生背英语单词和语法知识等,导致学生缺乏在不同环境下灵活使用英语的能力。现在由于新课程改革的深入,逐步渗透英语课堂中的文化教学,成为提高学生英语应用能力的关键。也就是说,英语教师要通过课堂教学,逐渐向学生传授英语语言文化知识,从而加深学生对英语语言文化的了解,开阔学生的视野,提高学生的学习兴趣,为他们更好地适应经济全球化社会奠定良好的基础。
1.2教育部门对文化教学的忽视。
虽然我国外语教学界学者广泛认为应该重视文化教学,但是受到应试教育的影响,以及对外来文化的怀疑和排斥,严重影响文化教学的有效开展,不被重视就不会有发展。因此,必须把高中英语课堂教学中的文化教学放在一个更显眼、更重要的位置,这样才能引起各个部门的重视,才能引起学校的重视,才能真正地开展文化教学。
1.3学生对文化教学的认知度低。
某些学生认为他们只要在英语考试中拿到高分就是学好英语了,其实不然,因为每一种语言都包含四个方面——听、说、读、写,英语更是如此,每种形式都很重要。不管是哪种形式,都离不开英语语言文化,只有了解和掌握每种语言背后的文化内涵,才能更好地使用这种语言,才能与外界进行良好的交流和沟通。所以,文化教学非常重要,不仅要认真学习课堂中的文化教学,还要通过多种途径了解和学习英语文化。
2.文化教学在高中英语课堂教学中的应用
2.1加强对词汇文化和口语文化的讲解。
每个英语单词都是有自己的文化内涵,不能只掌握它的表面意思,更要弄懂它实际代表的意思和引申含义。因此,在高中英语课堂教学过程中,教师既要教会学生如何掌握单词,更要为学生讲解单词的文化内涵。比如,有的英语单词和汉字一样,有着历史故事或典故,教师通过为学生讲解单词背后的文化历史,有利于学生对单词的掌握,也能提高学习兴趣。口语交际文化同样如此,只有了解西方国家的历史文化,才能更好地与他人进行沟通,包括交谈时选择的话题、说话的方式等。就大家都熟悉的一件事来说,接受表扬时,中国人会说“哪里哪里”之类的客套话,而西方人则会毫不犹豫地说:“Thank you.”所以,在高中英语教学课堂中,教师加强对词汇文化和口语文化的讲解,这是非常重要的。
2.2充分利用互联网等工具挖掘文化信息。
在高中英语教学过程中,教师要有针对性地对教材中的文化进行挖掘和渗透,并且充分利用幻灯片、电影、多媒体等教学工具,将授课内容直观地展现在学生面前,以提高学生的学习兴趣,帮助学生真正掌握英语语言文化知识。学生不但要加强对英语文化教学的重视,更要在同学、老师或亲朋好友的帮助下搜集相关资料,然后通过多阅读教材、英文书籍和报纸杂志等,发现其中的闪光点,锻炼挖掘文化信息的能力,通过掌握这些信息,提高对阅读材料中文化差异的认识能力,提高交际应用能力。现如今网络越来越发达,教师可以鼓励学生借助互联网这一渠道,寻找和学习更多的资料,掌握更多的英语方面的文化信息,不断扩大自己的知识储备,提高自身的文化修养。
2.3理论结合实践,采用情景教学模式。
英语作为第二语言,是应用于日常生活的,并非只是为了应付考试。语言的运用来源于生活,一味地学习课本,只会使学生故步自封,束缚在条条框框之内,从而失去对应用的学习兴趣。因此,为了提高学生学习的积极主动性,可以进行情景教学。所谓情景教学,是指教师在教学中将所讲的文化内容和话题进行对应情景的模拟,然后对学生进行角色的分配,相当于一场小型的话剧表演,使学生将所设置的场景通过表演对话的形式表现出来。学生根据材料对当时情景的揣摩,注意说话的语气及声调,充分把握细节性问题,从而将场景完全再现。这种使学生置身于英语的环境中的教学方法,不但能活跃课堂气氛,而且使学生较放松地掌握文化内容,锻炼学生的实际应用能力,增强学生的主观能动性。
3.结语
不管是教师还是学生自己,都要重视高中英语教学中的文化教学,认识到文化教学的重要性,消除跨文化交际中因文化差异而导致的交流障碍,使自己更好地融入经济化和全球化的社会中。同时,文化教学在高中英语课的应用,给了教育工作者很好的提示,也在一定程度上推动了教育事业的发展,为教育界作出了不可磨灭的贡献。
参考文献:
[1]刘颖.高中英语阅读教学中的文化意识渗透策略[J].科教文汇(中旬刊),2011(07).
[2]胡媛媛.文化教学对高中英语教学的辅助作用[J].文学教育(中),2010(10).