论文部分内容阅读
英文电影片名的翻译直接影响到观众对电影本身的好奇程度和接受程度,更影响到电影的前期宣传效果和后期票房收入,因此,对英文电影片名恰如其分、深入精髓地翻译十分重要。本文就英文电影片名的翻译艺术进行分析,以期为相关工作提供有价值的参考。
新时期英文电影片名的翻译策略与方法研究
【摘 要】
：
英文电影片名的翻译直接影响到观众对电影本身的好奇程度和接受程度,更影响到电影的前期宣传效果和后期票房收入,因此,对英文电影片名恰如其分、深入精髓地翻译十分重要。本
【机 构】
：
铁道勘察设计院有限公司
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
业主是物业的所有权人，在物业管理中居于核心地位。物业管理首先是业主自治管理。因此，建立、发展完善、完整的业主自治法律制度，即是私法自治的体现，又是维护业主共同利益的需要
数据挖掘是一个年轻、活跃的研究领域，不同专业背景的研究者侧重于不同方面对数据挖掘展开了研究。从目前国内外的研究现状看，从事数据挖掘研究的主要是计算机领域的学者和专家
电缆作为一种重要的通信媒介,广泛应用于仪器仪表、电力、通信等重要领域。但是电缆会受到外力的破坏、自然的浸蚀和老化,电缆故障是不可避免的,怎样发现潜在的故障进行及时
社会公正是和谐社会的核心价值取向，也是社会文明进步的重要标尺。实现社会公平正义，构建和谐社会关键在于妥善处理和协调各种利益关系，在全社会形成合理的利益格局。当前，开放的
当前,我国农村进入建设社会主义新农村的新阶段,构建社会主义和谐社会的各项工作已全面展开。农村文化建设是关乎国家长治久安的大问题,也是我国全面建设社会主义新农村、全
汉代文化中的多元融合展示了前所未有的兼容并蓄性,在美术方巫术观念面体现了它在当时的独特性。其沿袭了远古时期的图腾巫术思想,却又不仅仅是像当时一样是对自然界和人类世
图像采集主要是研究图像信息的获取、传输及存储,是图像处理技术的基础。目前的图像采集设备大都要通过计算机接口将图像数据传输到计算机中,借助计算机的高运算速度和大存储
影响中国学习者听力理解的主要原因固然是文化缺失,然而文化缺失类型在教学中不能一概而论,应根据其呈现出的难易度而采取不同的教学策略。本文以听力教材为依据,深入分析了
本文主要研究利率波动与商业银行经营绩效关系问题。经济全球化是一必然历史趋势。在这一必然趋势下,我国金融业逐步与世界接轨,利率体制逐步由管制利率过度到自由利率体制,