中国作家鲁迅和叙利亚当代女作家乌勒菲特·艾德里比(Oulfat Eledelby,1912.11—2007.3)分别是中叙现代小说史上的大师级作家,他们俩是永远说不尽的话题。两位作家都在中国和叙利亚现当代小说史上占有重要的地位。被誉为“中国现代文学伟大的作家”、“中国现代文学的先驱者”的鲁迅和“叙利亚小说之母”的乌勒菲特,在国际文坛上都享有很高的声誉。无论其人格还是作品,两位作家都赢得了世界广大读者的尊崇与喜爱。两位 Chinese writer Lu Xun and Syrian contemporary writer Oulfat Eledelby (1912.11-2007.3), respectively, are master writers in the history of modern Chinese novels, both of whom are never-ending topics. Both writers occupy an important position in the history of contemporary Chinese and Syrian novels. Renowned as “the great writer of Chinese modern literature”, “the pioneer of Chinese modern literature” and “Ulefeldt,” the mother of Syrian novels, "enjoyed a high reputation in the international literary arena reputation. Regardless of their personality or work, both writers have won the respect and love of the readers of the world. Two