【摘 要】
：
1852年秋天,屠格涅夫在斯帕斯科耶打猎时,无意间在松林中捡到一本皱巴巴的《现代人》杂志。他随手翻了几页,竟被一篇题名为《童年》的小说所吸引。作者是一个初出茅庐的
In
论文部分内容阅读
1852年秋天,屠格涅夫在斯帕斯科耶打猎时,无意间在松林中捡到一本皱巴巴的《现代人》杂志。他随手翻了几页,竟被一篇题名为《童年》的小说所吸引。作者是一个初出茅庐的
In the autumn of 1852, Turgenev inadvertently picked up a crumpled “modern” magazine in the pine forests while hunting in Spasskoye. He casually turned a few pages and was drawn to a novel entitled “Childhood.” The author is a fledgling
其他文献
我是第一个承认自己不是一个美女的人。尽管前一年我患了小儿麻痹症,但是我的个子还是疯长到了目前丝毫不值得羡慕的五英尺八英寸,不仅如此,而且我还骨瘦如柴。看到我的这副
中国家电巨头们开始集体行动:格力继续执著于自建渠道,海尔与国美进行大规模深度合作,格兰仕则直接面对海外市场开启了M2C全球直销模式……家电巨头的集体探索与模式谋变,能
至今我还清楚地记得我在兰顿中学时的数学老师,杨先生。他是那么引人注目,孩子们经常暗地里拿他取笑,因为杨先生的右手少了一根食指,他总是用中指来点我们的名。
So far I s
你的价值,有时连你自己都不曾知道。它是一片毫不起眼的叶子。整整一个夏天,它以自己的本色隐没于大树的盛装之中,给炎热的日子平添了一抹绿意。可
Your value, sometimes e
几年前,在一次通信课程的学习中,我获得了非常大的教益。讲师请我们在表上列出过去生活中使我们感到羞愧的、有罪的、后悔的,或者是不完美的任何一个人的名单。第二个星期,他
兴许有一天您的鞋子里会蹦进去一颗砂粒,您用脚拨开,将它安顿在一个角落里,于是舒舒服服地走路,一心去想自己的事儿。可是,这位“不速之客”对您的漠然置之,居然烦躁不安,折
本文综述了时尚产业的产业内涵和特质,通过对其核心部分—纺织时尚产业的研究,分析上海纺织产业面临的瓶颈,并提出上海纺织时尚产业发展战略的观点。
This article reviews
小鸟问父亲:“世上最高级的生灵是什么?是我们鸟类吗?”老鸟答道:“不,是人类。”小鸟又问:“人类是什么样的生灵?”“人类……就是那些常向我们巢中
The bird asks his fat
陈玉凤／译 这是玛吉塔·安德鲁丝的故事。她居住在纽约，生活环境相当糟糕。她的父亲离家出走，因此她的母亲必须做服务生以养活玛吉塔·安德鲁丝和自己。 有一天，母亲告诉玛吉塔·安德鲁丝，她正在存钱，好让玛吉塔·安德鲁丝将来能够上大学。玛吉塔·安德鲁丝知道母亲另外有个梦想——环游世界，她一直在搜集旅游资料。 现在，母亲是放弃了自己的梦想以能让玛吉塔·安德鲁丝接受更好的教育。 面对如此情况，大部
恐慌,极度恐慌。这是我看完产前教育录像后的体会。别误会,我喜欢孩子,喜欢画报上那些干净漂亮、白胖可爱的宝宝。但录像里婴儿出生的过程太写实,太血腥,太可怕了!“太温馨,