池莉此次讲述的是她和她女儿的真实故事。书中充溢着深厚的母爱和亲情。本文摘自该书，有删节。
　　
　　投石问路
　　
　　 随着2004年冬季的到来，我的孩子，一边坚持外校的上课，一边正式开始在网上筛选中学。我们的选择依据，一是该校历年来的高考升学率，我的孩子就是冲着英国的顶尖大学去的；二是不要太贵族气，我们既没有那么多钱也没有显赫家庭背景，我们不想做所谓贵族；三是要混校不要女校，这是便于孩子对男女两性的认识与交往继续健康发展；四是首选国际学校，这是因为只有各种族的学生多，文化的融合才会更加广大，学校也才比较会注重种族平等以及各种族的伙食特点。
　　 最后，亦池自己还对国际学校作了一个乐观的估计，她说：“什么肤色的人都有，那样一定更好玩。”我的孩子，说的完全就是孩子话。
　　 不久，我们选定了一所各方面条件都令我们满意的中学。我们将校名的英文缩写符号定为：C.C。
　　 遥远的求学之路开始了。我坐在孩子身边，看着我的孩子飞快地用英文写信，她是直接写给校长的，写完之后，她把大意告诉了我，然后点击鼠标发送。就这样，一封沉甸甸的求学信，眨眼就发出去了。就在那一刻，我并不敢相信会有什么结果，也不知道是否能够得到回信。因为C.C在英国2400多所私立中学中，排名非常靠前，也属于重点中学，历年来它的高考率升学率也是100%，而能够以优异成绩进入英国排名前10位的顶尖大学的深造者，竟然高达89%左右。在我的想象中，似这般重点中学的校长，那要牛到什么程度？那要忙到什么程度？他会理睬一个中国女中学生的来信？谁有本事把中学生直接送进牛津、剑桥、UCL、LSE以及华威大学，任他牛气到何等地步，我都觉得可以理解。
　　 然而，5天以后，C.C的莫里斯校长，给亦池回信了！我的孩子，在打开电邮的那一瞬间，肃然起敬到忽然退后一步，默默站立。“妈妈！”我的孩子高叫！
　　 我赶紧跑了过来。面对这份电邮，我不知道说什么才好。我心中的敬意与谢意，也不知道怎么表达才是。莫里斯校长他一定无法想象，他一封简单的回信，改变了我孩子的一生。本来我们是试探性的，本来我们并没有完全决定一定要出国念书，本来亦池还选择了其他的学校，本来亦池并不一定去英国或许可能去新西兰或者澳大利亚，然而，莫里斯校长及时的回信，立刻拴住了亦池的心，还有我的。
　　
　　不想混到英国去
　　
　　 亦池的上一封信，是投石问路，使用的是恭敬的模式化的信件语言。那么现在的回信，语言就活灵活现起来，字里行间充满了激情，她把自己现在的基本情况，求学的要求，求学的原因和心情，一一写给了莫里斯校长。连鼠标都带着孩子的激情，敲得嗒嗒一响，信又飞向欧洲的英国。
　　 亦池激情的信件非常起作用，莫里斯校长次日就回信了。莫里斯校长希望他及时的回信能够表达一些他对亦池的歉意，因为他的学校今年招生名额已经满员。他非常感谢亦池对他学校的信赖和选择，他建议亦池可以等到明年再次进行申请与报考。
　　 亦池的情绪一下子跌落千丈，沮丧得不行。我建议亦池继续写信试试看。
　　 亦池听从了我的建议。当晚，她就给莫里斯校长写了一封长信。然后恳切希望他能够给她提供一个考试机会。果然，莫里斯校长被打动了。在次日的回信里，他答应亦池，他愿意随时把缺额提供给她。不过，他也严肃地告诉亦池：即使有了缺额，亦池同样必须通过C.C的招生考试，如果考试不及格，他就无法帮助她了。
　　 一看有戏，亦池立刻下载了C.C的招生申请表格，填好表，还制作了自己期末的成绩单，并且在成绩单后面诚实地说明，自己是全班57人之中的第13名。同时，亦池也说明了自己为什么是第13名而不是前3名。
　　 在等待莫里斯校长提供缺额的日子里，每一天都无限漫长。
　　 谢天谢地！受煎熬的时间并不是特别漫长，莫里斯校长来信了！他给亦池提供了一个缺额！亦池获得了一个名额！亦池笑了。
　　 当然，亦池必须接受招生考试。
　　 莫里斯校长在给我们这个名额的同时，还给了一个密码：勤劳的小蜜蜂。亦池必须在某一天参加C.C中学的招生考试。莫里斯校长将会在某一天下午发来考卷，亦池只要把密码输入，考卷就会展开。20道题目，40分钟的时间。时间一到，卷子会自动闭卷收回。莫里斯校长要求：亦池必须独自进行考试，辅助工具规定是一本英语小辞典和一只最普通的计算器。莫里斯校长还清楚地告知：如果考生弄虚作假，那么将来到了英国，C.C还将用同等程度的卷子进行再次复核考试，如果两次成绩相差太远，考生将被开除出学校，退回你的国家。
　　 亦池啊！我的孩子，一个在中国繁多的课程中，兼学英语的学生，对于英国中学的考卷，能有几分把握呢？
　　 亦池却反倒踏实了。她说：“如果没有考上，那就是我不行，不行就不去呗，要我去我还不敢呢。”
　　 忙乱的是我。我又是赶紧请朋友来修理电脑，要确保亦池考试的某一天不出任何问题。我又向有孩子留学英国的朋友咨询，问她们的孩子是怎么考试的？有朋友们说：我给你请一个英语老师守在旁边不就得了。据有经验的朋友说：一般这样的考试人们都是要请英语专家帮忙的，英国的考试，咱们多陌生啊，考上了再说啊，关键是你得能够进入英国啊，到了英国，哪里真有被他们退回中国的事情，英国的学校多着呢，在那里的中国人也多着呢，到时候朋友托朋友，还怕找不到一个学校念书吗？
　　 我把我朋友们的建议告诉亦池，征求她的意见。话还没有说完，亦池生气地横了我一眼，说：“什么乱七八糟的！我又不是想混到英国去，我也不可以随便读一个什么学校，我就是想要看看我现在的水平是否可以考上一个好学校。你干嘛呀你！”
　　 我只好批评自己了：“好吧好吧。我庸俗！”
　　 比比我孩子的一身正气，我还真是觉得自己庸俗了。
　　
　　负笈英伦成定局
　　
　　 2004年12月18号，这是一个星期六的下午，亦池准备考试。我们最好的朋友来到我们身边，陪伴我和孩子面对这场直接来自英国C.C中学的招生考试。
　　 亦池打开电脑，电脑运行良好。然后，她按照莫里斯校长的要求准备好辅助工具。然后，示意我退出书房，她认为她需要独自考试。
　　 我默默退出书房，带上书房的房门，和朋友一起，静静站在门外。我不时地看手表，心在咚咚跳。这是怎样的考试啊，就3个人，就母女俩，就一个考生，监考的校长在另一个遥远的国度，孩子做卷子，母亲的手却在发抖。
　　 40分钟过去了。亦池打开房门走了出来，泰然自若。平静地告诉我：时间把握得不错，题目正好做完；内容主要是英语与数学，考试题目有一定难度，不过她并不觉得很陌生。
　　 两天之后的20号，莫里斯校长来信了。他写道：“Dear Gloria，” 葛洛瑞娅是亦池的英文名字，这是她考上外校初中以后，在英语班级的学生名。莫里斯校长说：亲爱的葛洛瑞娅，恭喜你，你考得不错，你被录取了！
　　 我们都来不及往下看信了！我们跳跃起来！我这很难喜形于色的孩子，顿时喜上眉梢，开颜欢笑。
　　 就这样，就是亦池一步大胆的试探，负笈英伦便成定局。
　　 第二天，我们在一起商量往下的每一个行动步骤，以及需要准备的所有东西：签证材料，签证，四季的衣物用品，申请银行卡，机票，行李重量，向外校辞行，等等，等等。
　　 我们撇开留学中介公司，亦池自己直接求学，她就已经为我们家庭节省了2.5万元。现在她又倡导我们自己做签证材料。她建议：“妈妈你做中文版本，我翻译成英文版本。我们就在网上把签证材料的要求看明白就行了，找什么中介公司？他们未见得比我们自己认真细致，而且又是成千上万收费，这笔钱我们完全可以省下来。”
　　 好的！我们自己动手做签证材料吧。尽管朋友给介绍的留学中介公司愿意给我优惠到8000元钱做一套送签材料，我还是积极接受了孩子的倡议。我想让孩子的英语能力获得进一步的锻炼，我想让孩子学会如何整理自己的个人资料，我想让孩子懂得无论是2.5万元，还是8000元，都是不可以随便浪费的。我想让孩子懂得技多不压身，勤俭是个宝，这是我们中国人的传统美德。我想让我的孩子能够历练得更加能干，以后是她自己独身闯荡了，得靠她自己为自己谋幸福。