论文部分内容阅读
泰国加入东盟后,凭借其优越的地理位置、包容的社会文化、快速发展的国内经济,在东盟成员国中的影响不断壮大,因而使得经贸泰语的应用越来越广泛。本文以泰国皇家学术院出版的《英泰-泰英经济学词典》和《泰语新词语词典》为研究对象,着重探讨经贸泰语词汇的特点以及相关的翻译问题。
初探经贸泰语词汇的特点及翻译
【摘 要】
：
泰国加入东盟后,凭借其优越的地理位置、包容的社会文化、快速发展的国内经济,在东盟成员国中的影响不断壮大,因而使得经贸泰语的应用越来越广泛。本文以泰国皇家学术院出版
【机 构】
：
西南大学汉语言文献研究所
【出 处】
：
现代语文(学术综合版)
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
目的观察纤维支气管镜电视监视下鼻咽癌诊断影响因素，提高鼻咽癌的早期诊断率。方法从1999年4月至2001年2月，对106例鼻咽癌可疑患者在纤维支气管镜电视监视下进行鼻咽活检，观察
近年来,各地陆续出现各种不同类型的近视防治仪或称近视矫正仪,正引起人们的广泛兴趣.我们1984年以来开始使用上海生理研究所设计、上海勤奋仪器厂生产的YK型近视正仪,对2000
期刊
古人云：“智者善谋，勇者敢为。”他．看似温文尔雅．却内藏着无穷的激情．信心．力量喷薄欲出．他就是嘉美之光照明有限公司董事长赵杰峰先生。在这种充满激情的氛围中．笔者除了感染但更多
本报告是在对2015年日本越后妻有大地艺术节的总结报告书进行翻译实践后所形成的。众所周知,项目报告书是申请者在项目管理领域,对知识和实际经验的综合反映。一般包括背景介
自译文学作品的作者兼译者通过创新翻译技巧对原文进行升华、扩展和补充,给整个翻译界注入了一股革新的活力。但直到本世纪初,文学文本的自译被翻译界所忽略,目前研究自译案
大学生自我管理能力主要包括自我认识、自我计划、自我控制等能力,当前大学生自我管理能力存在一定的问题与不足,通过大学生树立正确的自我管理意识,积极开展各种宣传活动,充
随着我国经济的不断发展,能源问题的日益突出和建设节约型社会的要求对于能源的使用效率提出了更高的要求.在火力发电厂中,锅炉运行是能源消耗问题中的重要一项,只有找出其存
目的应用循证医学强调获取最佳证据的思维模式,研究分析医学期刊文献中常见的缺陷及错误.方法手检5种口腔医学杂志,统计分析应用统计学知识的情况.结果1995年较1989年发表的
翻译课程学习阶段,本人翻译了日本落语家立川谈春的著作《红鳉鱼》的部分章节,本报告基于此翻译实践,旨在总结本人的翻译实践心得。《红鳉鱼》是立川谈春的自传体散文集,记叙
通过调查问卷，调查了高职院校受资助贫困生感恩教育的现状，并从现状出发，分析了高职院校受资助贫困生感恩意识缺失的原因，最后给出了相应的对策。