• 不 限
  • 期刊论文
  • 硕博论文
  • 会议论文
  • 报 纸
  • 英文论文
  2. 您的位置
  3. 首页
  4. 期刊论文
  5. 一本不敢读的译作——读成寒译《中国建筑之魂》

一本不敢读的译作——读成寒译《中国建筑之魂》

来源 :中国图书评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户：zydolphin
【摘 要】
：
林徽因传记国内已出版了不少，但多为后人敬佩地仰望先贤，或流于小说家言，关注浪漫情爱，虽各尽夸饰或敷陈之笔墨，读者看到的林徽因，却不免隔了一层以至好几层。美国作者费慰梅(Wilma Fairbank)的一册《梁思成与林徽因——一对探索中国建筑史的伴侣》(中国文联出版公司1997年出版)则很不相同，
【作 者】
：
陈学勇 
【出 处】
：
中国图书评论
【发表日期】
：
2004年7期
【关键词】
：
《中国建筑之魂——一个外国学者眼中的梁思成林徽因夫妇》 书评 英语翻译 成寒 
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文 赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
林徽因传记国内已出版了不少，但多为后人敬佩地仰望先贤，或流于小说家言，关注浪漫情爱，虽各尽夸饰或敷陈之笔墨，读者看到的林徽因，却不免隔了一层以至好几层。美国作者费慰梅(Wilma Fairbank)的一册《梁思成与林徽因——一对探索中国建筑史的伴侣》(中国文联出版公司1997年出版)则很不相同，
其他文献
Mapping of Rice Fertility-Restoring Genes for ID-Type Cytoplasmic Male Sterility in a Restorer Line
从生气的钟 9A/R68 导出的一张 F2 人口习惯于地图恢复富饶(Rf ) 为标志类型细胞质的男绝育(厘米) 的基因。二体积(肥沃的体积和无菌的体积) 被分别地分享十根高度肥沃的线和
期刊
水稻雄株不育性生育率基因表达rice cytoplasmic male sterility fertility-restoring gene ge
Identification and Fine Mapping of a Gene Related to Pale Green Leaf Phenotype near the Centromere R
thermo 感觉迟钝的苍白的绿叶异种(pgl2 ) 从 T-DNA 被孤立米饭的插入的转基因的线(Oryza sativa L。subsp。装饰用的梨树 cv。Nipponbare ) 。基因分析显示显型被一个后退的
期刊
水稻着丝点浅绿色叶片突变体叶绿素基因突变centromere gene fine mapping pale green leaf mutant
Effect of Stewing in Cooking Step on Textural and Morphological Properties of Cooked Rice
在在过量水里沸腾以后由蒸气米饭谷物炖能被用于完美地煮米饭。在伊朗的米饭的三个变化煮的这个过程的效果(唱了 Tarom， Domsiyah 和 Fajr ) 在上组织上并且煮的米饭谷物的词
期刊
形态特性米饭烹饪扫描电子显微镜炖结构水稻品种水蒸汽rice cooking stewing gelatinization texture
来自极地“拓荒者”的报告：《终极论》
在当代人文学者对学术探求的整体定位中,青年学者孙鹤的"遗憾学研究",堪称是一次向"学术极地"的拓进.因为在世界三大文化圈的任何一个苑囿中,学者们均把对人学本源的探索视为
期刊
《终极论》孙鹤书评《遗憾论》人类社会学
Effect of High Temperature on Sucrose Content and Sucrose Cleaving Enzyme Activity in Rice Grain Dur
在 flowering 舞台被使用二装饰用的梨树米饭变化 Koshihikari 和 Sasanishiki 在天赋和高温下面学习以后，蔗糖， fructose，蔗糖 synthase 的葡萄糖内容和差别迟钝， vacuolar 转化
期刊
高温蔗糖合酶空胞转化酶细胞壁跳跃转化酶水稻high temperature sucrose content sucrose synthase v
Simulating Phenology,Growth and Yield of Transplanted Rice at Different Seedling Ages in Northern Ir
Rice crop growth and yield in the north Iran are affected by crop duration and phenology.The purpose of this study was to calibrate and validate the ORYZA2000 m
期刊
Difference of Phytic Acid Content and its Relation to Four Protein Composition Contents in Grains of
从江苏和浙江省收集的 29 个装饰用的梨树米饭变化，中国在 Hangzhou 被种，中国，在稻谷在 phytic 酸，全部的蛋白质和四篇蛋白质作文的内容之中象关联一样在稻谷和它的频率分发调查
期刊
蛋白质含量营养品质稻子蛋白质组成rice phytic acid content protein content protein composit
Breeding Rice Restorer Lines with High Resistance to Bacterial Blight by Using Molecular Marker-Assi
二细菌的老家(BB ) 抵抗基因， Xa21 和 Xa4，从 IRBB24 被介绍进杂交稻 restorer 线 Mianhui 725，它高度产生 BB，由使用杂交和分子的帮助标记的选择技术。四根相应恢复系线通过与
期刊
水稻育种技术杂交技术分子标记bacterial blight resistance gene pyramiding hybrid rice re
名人现象的文化研究——评《名流》
克里斯·罗杰克的《名流》(新世界出版社2002年11月版)有个副标题,叫做'关于名人现象的文化研究',我把它颠倒过来作为本文的正标题,似乎是再恰当不过了.
期刊
《名流》书评克里斯·罗杰克文化研究名人现象
Tagging the gene Wbph2 in ARC 10239 resistant to the white-backed planthopper Sogantella furcifera b
Gene tagging is the base of marker-assisted breeding for insect resistance in rice. Five genes (Wbph1, Wbph2, Wbph3, Wbph4, and Wbph5) were identified to be res
期刊
水稻Wbph2基因白背飞虱抗虫性RFLP分子标记