论文部分内容阅读
【摘要】高职院校英语文化教学是英语教学的必要环节,本文首先对英语教学中文化教学的必要性进行分析,然后对目前高职院校英语文化教学现状进行探讨,最后提出高职院校英语文化教学对策,望采纳。
【关键词】高职 英语文化教学 现状 对策
一、高职院校英语文化教学的必要性
高职院校以培养专业的人才为目的。高职英语教学过程中,与其他语言学习一样,都无法脱离文化而单独存在。可以说,文化是语言学习的载体,语言与文化是一对相辅相成的整体。因此,在高职英语教学体系中,必须注重英语文化教育,将文化融入到英语教学中,提升整体的教学效果。
如何将文化因素有效的融入到语言教学中,是目前高职院校英语教学中必须考虑的问题,也是在英语教学实践中需要迫切解决的问题之一。
二、高职院校英语文化教学现状
第一,与普通高校不同,高职院校以培养专业性技术人才为根本目的,在课程设置、教材内容、师资队伍等方面都有所差别。尤其是在专业设置上,其专业性、技术性更强,加上很多教师片面的认为专业教学与英语教学的联系不够紧密,主观意识上对英语教学不够重视。加上学生英语基础本身相对较差,英语学习积极性不高。这些问题的存在,无疑给高职英语文化教学造成较大的阻碍。
第二,传统教学观念的束缚。在传统的英语教学观念下,高职英语教学过程中往往重视词汇、结构以及语法教学,但对于语言教学背后的文化内涵不够重视。这种重语法、轻文化的思想,会忽视语言文化之间的联系,这对整体的英语教学效果会造成影响。
第三,高职院校教师认识上的偏差。很多高职院校英语教师,在长期外语教学思想制约下,文化意识较为淡薄,认为教学中实施文化教学无关紧要,加上实际教学中课时安排的有限性,让文化教学被搁浅。
第四,现阶段教学评价体系不够完善。与普通高校相比,高职院校英语教学在教学形式、教学目标以及教学内容上都有所差别,在教学考试等评价上也应该有所差别,形成一套独有的教学评价体系。
三、高职院校英语文化教学对策分析
1.从思想认识层面上提升对文化教学的重视。在我国改革开放不断深入的今天,对外贸易、对外文化交流十分频繁,为了避免在人与人之间交流、不同文化背景人们贸易往来中造成冲突,特别是高职院校的学生,必须对外语文化有所了解,以便于能够选择合适的语言,提升自我语言交际能力。在高职英语教学中加入文化教学,让学生学习语言知识的同时,能够对文化信息有更多的感悟。另外,通过引入文化教学,还能够激发高职学生对英语学习的兴趣,因此,高职院校也应该从多方面入手,提升教师文化素养,提升英语教师跨文化交际能力,鼓励教师进行关于英语文化知识的研究,为教师提供更多文化素质提升的进修机会,包括西方社交礼仪、风俗习惯等。
2.依赖教材,在日常教学中融入文化教学。目前,高职院校外语教材中往往都包含了大量的西方文化背景知识,这些都是我们在平时教学中能够加以利用的内容。根据教材中提到的教学内容,结合英语环境、英语知识以及相关的交际对象等,分析中西方文化之间的相同点、异同点,将文化背景知识作为教学的一种补充,实现文化教学与语言教学之间的融合,提升学生对英语知识的印象,提升学生跨文化交际能力。
3.采用更加灵活的教学模式,为学生创设英语文化语境。为了在高职院校英语教学中融入文化教学理念,必须改变以往落后的教学模式,为学生创设英语文化学习的语境。一方面,必须树立以学生为主体的教学模式,教师作为教学的主导,将培养学生跨文化交际能力当作是教学的重要目标。让学生能够积极主动的参与进来,教师需要调动学生的积极性,培养学生文化意识;另一方面,考虑到高职院校学生英语基础相对较差,加上课时有限,需要突破课时的限制,为学生推荐更多英语原著,让学生能够吸收更多英语文化知识,拓展学生的知识面。另外,还需要运用现代化的教学手段,通过多媒体,用音频、视频等多方面的形式向学生展示英语文化,让学生能够更加直观的看到异域文化,能够学会利用电子邮件沟通,并创建一种更加真实的语言学习模拟环境。
4.构建更加完善的教学评价体系。针对目前高职院校英语教学评价体系不科学的问题,必须创新英语评价体系,对高职院校英语教学进行更为科学的评价。在一定程度上,学校考什么、教學评价指标,都是学生在学校学习的重点,为了更好的融入文化教学,必须将学生跨文化交际能力、语言文化认知能力作为一项重要的评价指标,在考试中增加文化考试的内容。
四、总结
通过上述分析可知,文化教学与语言教学密不可分,在高职英语教学过程中,必须注重文化教学。但目前高职院校英语文化教学中,教师的不重视、教学内容以及教学评价体系的不完善,都导致高职英语文化教学现状不容乐观。因此,必须优化教学内容,改善高职英语文化教学评价体系,为学生创建一个更加良好的文化学习情境,促进高职院校英语教学健康发展。
参考文献:
[1]周炽辉,高小平.高校英语教学中的母语文化缺失现状调查及应对策略[J].外国语文,2015,24(8):66-68.
[2]肖华志,刘同辉.大学英语文化教学现状调查与分析[J].西南石油大学学报,2016,20(13):99-100.
[3]周秀琴.英语教学中国文化意识的现状调研与对策研究[J]湖南社会注意学院学报,2016,14(3):105-106.
【关键词】高职 英语文化教学 现状 对策
一、高职院校英语文化教学的必要性
高职院校以培养专业的人才为目的。高职英语教学过程中,与其他语言学习一样,都无法脱离文化而单独存在。可以说,文化是语言学习的载体,语言与文化是一对相辅相成的整体。因此,在高职英语教学体系中,必须注重英语文化教育,将文化融入到英语教学中,提升整体的教学效果。
如何将文化因素有效的融入到语言教学中,是目前高职院校英语教学中必须考虑的问题,也是在英语教学实践中需要迫切解决的问题之一。
二、高职院校英语文化教学现状
第一,与普通高校不同,高职院校以培养专业性技术人才为根本目的,在课程设置、教材内容、师资队伍等方面都有所差别。尤其是在专业设置上,其专业性、技术性更强,加上很多教师片面的认为专业教学与英语教学的联系不够紧密,主观意识上对英语教学不够重视。加上学生英语基础本身相对较差,英语学习积极性不高。这些问题的存在,无疑给高职英语文化教学造成较大的阻碍。
第二,传统教学观念的束缚。在传统的英语教学观念下,高职英语教学过程中往往重视词汇、结构以及语法教学,但对于语言教学背后的文化内涵不够重视。这种重语法、轻文化的思想,会忽视语言文化之间的联系,这对整体的英语教学效果会造成影响。
第三,高职院校教师认识上的偏差。很多高职院校英语教师,在长期外语教学思想制约下,文化意识较为淡薄,认为教学中实施文化教学无关紧要,加上实际教学中课时安排的有限性,让文化教学被搁浅。
第四,现阶段教学评价体系不够完善。与普通高校相比,高职院校英语教学在教学形式、教学目标以及教学内容上都有所差别,在教学考试等评价上也应该有所差别,形成一套独有的教学评价体系。
三、高职院校英语文化教学对策分析
1.从思想认识层面上提升对文化教学的重视。在我国改革开放不断深入的今天,对外贸易、对外文化交流十分频繁,为了避免在人与人之间交流、不同文化背景人们贸易往来中造成冲突,特别是高职院校的学生,必须对外语文化有所了解,以便于能够选择合适的语言,提升自我语言交际能力。在高职英语教学中加入文化教学,让学生学习语言知识的同时,能够对文化信息有更多的感悟。另外,通过引入文化教学,还能够激发高职学生对英语学习的兴趣,因此,高职院校也应该从多方面入手,提升教师文化素养,提升英语教师跨文化交际能力,鼓励教师进行关于英语文化知识的研究,为教师提供更多文化素质提升的进修机会,包括西方社交礼仪、风俗习惯等。
2.依赖教材,在日常教学中融入文化教学。目前,高职院校外语教材中往往都包含了大量的西方文化背景知识,这些都是我们在平时教学中能够加以利用的内容。根据教材中提到的教学内容,结合英语环境、英语知识以及相关的交际对象等,分析中西方文化之间的相同点、异同点,将文化背景知识作为教学的一种补充,实现文化教学与语言教学之间的融合,提升学生对英语知识的印象,提升学生跨文化交际能力。
3.采用更加灵活的教学模式,为学生创设英语文化语境。为了在高职院校英语教学中融入文化教学理念,必须改变以往落后的教学模式,为学生创设英语文化学习的语境。一方面,必须树立以学生为主体的教学模式,教师作为教学的主导,将培养学生跨文化交际能力当作是教学的重要目标。让学生能够积极主动的参与进来,教师需要调动学生的积极性,培养学生文化意识;另一方面,考虑到高职院校学生英语基础相对较差,加上课时有限,需要突破课时的限制,为学生推荐更多英语原著,让学生能够吸收更多英语文化知识,拓展学生的知识面。另外,还需要运用现代化的教学手段,通过多媒体,用音频、视频等多方面的形式向学生展示英语文化,让学生能够更加直观的看到异域文化,能够学会利用电子邮件沟通,并创建一种更加真实的语言学习模拟环境。
4.构建更加完善的教学评价体系。针对目前高职院校英语教学评价体系不科学的问题,必须创新英语评价体系,对高职院校英语教学进行更为科学的评价。在一定程度上,学校考什么、教學评价指标,都是学生在学校学习的重点,为了更好的融入文化教学,必须将学生跨文化交际能力、语言文化认知能力作为一项重要的评价指标,在考试中增加文化考试的内容。
四、总结
通过上述分析可知,文化教学与语言教学密不可分,在高职英语教学过程中,必须注重文化教学。但目前高职院校英语文化教学中,教师的不重视、教学内容以及教学评价体系的不完善,都导致高职英语文化教学现状不容乐观。因此,必须优化教学内容,改善高职英语文化教学评价体系,为学生创建一个更加良好的文化学习情境,促进高职院校英语教学健康发展。
参考文献:
[1]周炽辉,高小平.高校英语教学中的母语文化缺失现状调查及应对策略[J].外国语文,2015,24(8):66-68.
[2]肖华志,刘同辉.大学英语文化教学现状调查与分析[J].西南石油大学学报,2016,20(13):99-100.
[3]周秀琴.英语教学中国文化意识的现状调研与对策研究[J]湖南社会注意学院学报,2016,14(3):105-106.