二语习得中的迁移现象——以“黄色”为例

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:felltwo23
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言迁移是指二语学习者在使用第二语言时,习惯于借助母语的发音、词义、结构规则或习惯来表达思想的现象。正语言迁移与负语言迁移对应的母语对目标语的影响也不相同。本文从“黄色”一词为例,对其进行从正、负迁移方面进行客观描述,并从中英文的语言内涵等方面来进行对比,从而帮助二语学习者更方便地学习外语。 Language transfer refers to the second language learners in the use of second language, accustomed to the use of mother tongue pronunciation, meaning, structural rules or habits to express the phenomenon of the phenomenon. The influence of the mother tongue corresponding to the positive language transfer and the negative language transfer on the target language is also different. This article from the “yellow ” as an example, from the positive and negative transfer objective description, and from the Chinese and English language connotation and other aspects of comparison, to help second language learners more easily learn foreign languages.
其他文献
本文基于2015年CHARLS数据库,通过农村地区中老年人农业劳动参与时间,利用PSM模型分析了新农保对农村中老年人劳动参与情况的影响,并对结果进行了平衡性检验。研究表明,在我
“翔路党旗红”是广西翔路建设有限责任公司党委自2017年12月以来着力打造的具有翔路特色的党建工作品牌。通过品牌创建,加强公司政治建设,充分激发基层党组织战斗堡垒作用和
【摘 要】随着新课改的顺利推进,我国的教育教学逐渐的走上了变革之路,传统的教学形式已经无法满足现阶段的教育需求,应从多元化的视角出发,构建全新的教学模式,高中生物的抽象性较强,微观世界是肉眼不可见的,在教学中,教师若是单一的依靠口头的描述形式传递高中生物的知识点,学生很容易出现认知的混淆,对高中生物抱有抵触心理,逐渐的堆积心中的困惑,造成生物的自主求知障碍,教师应扭转视角,从学生的认知与理解能力着
随着当前学生素质培养理念不断成熟,如今在学生培养过程中,其充分注重学生体育健身活动的体系化开展。做好学生体育健身活动工作,其需要注重引导学生形成健康的体育健身理念,
利用交互设计在用户体验方面的长处优化更新当下城市公共设施,使其符合信息时代公众的生活需求。通过对公共设施的使用便利性、交互信息的多项反馈、对周围空间的相互作用以
数据采集的质量取决于现实的表征和被测量值之间的接近程度。有高保障风险的驾驶者会辩解说,当警察的雷达枪测量其速度的时候,唯一要紧的测量值是即时速度。但是,现实测量的速度可能根据测量点和其驾驶过程的变化而大大不同
Pro-face依据多年积累的可编程人机界面市场经验,分析行业特点和产品使用习惯,全新推出[基础型]人机界面ST3000W系列,这一全新系列产品进一步细分了可编程人机界面产品的市场
Kult是一款伪3D RPG游戏,玩家将进入古老的幻想国度Rywennia享受冒险的乐趣:Kult拥有7个场景,超过50张地图,30多种怪物以及40多个任务。你会在剑与魔法的世界中同各种怪兽决斗,从N
新闻出版总署、信息产业部等五部委近日发出通知,将网络游戏出版中私自架设服务器,非法制作销售程序卡等行为列为“扫黄”“打非”的对象。