(武汉:武汉大学出版社,2012年版)口译,顾名思义,是指译员以口语的方式将译入语转换为译出语,快速、准确地做好口译。吴钟明所著的《英语口译笔记法实战指导》一书探讨在口译实践中如何将语言转换为符号做好口译笔记,不仅带领我们进入口译之门,也会使我们惊叹如此之多的符号在这里鲜活灵动。一、内容简介全书除再版前言及师生心得体会外,共两部分:实战篇和理论篇。第一章和第五章为理 (Wuhan: Wuhan University Press, 2012) Interpretation, as the name implies, refers to the interpreters translating the transliteration into the transliteration by means of colloquialisms and interpreting quickly and accurately. Wu Zhongming’s Practical Guide to Interpreting English Notes explores how to translate language into symbols in interpreting practice to do well in interpreting notes that not only leads us into the door of interpretation but also amazes us that so many symbols are here Fresh and agile. I. Introduction The book is divided into two parts: the actual articles and the theoretical articles except for the preface to the reprint and the feelings of teachers and students. The first chapter and the fifth chapter for reason