A Comparison of English and Chinese Happiness Metaphors

来源 :校园英语·月末 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w4444w4444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【Abstract】The verbal expressions of happiness metaphors may vary in different languages. This study presents the detailed analysis of happiness metaphors in Chinese pop songs and a summary of similarities and differences of happiness metaphors in English and Chinese.
  【Key words】 Conceptual Metaphor; Happiness Metaphors
  【作者簡介】邓欣怡(1986-),女,汉族,广东云浮罗定人,广州工商学院,硕士研究生,助教,研究方向:应用英语语言学。
  1. Introduction
  As we can express happiness in diverse ways, such as dancing, jumping, laughing and even crying, we can also verbalize our happiness in a variety of metaphors.
其他文献
【摘要】新课标教材的制定逐渐倾向于培养学生各个学科的核心素质,诚然英语也不例外。英语阅读课堂在英语学科教学中占据着至关重要的地位,它不仅能够在一定程度上锻炼学生的学习表达能力,还能对学生的思想文化起到积极正确的导向作用。在英语阅读课程设置方面,应将重点放在学生核心素质的锤炼上,在教学中引入创新理念,激发课堂的活跃氛围,将教学内容与生动有趣的场景结合,从而激励学生发挥主观能动性,使学生具备健康的思想
【摘要】受应试教育的影响,我们的中小学英语课堂过于重视学生基础词汇语法的讲解,因而忽视了对学生英语核心素养的培养,过于枯燥的词汇学习让学生容易失去学习兴趣,学生学的痛苦,教师效率不高。为改善这一不良现象,我们的小学英语教学方式应该从各阶段学生的心理需求抓起,以学生为教学主体,用适合学生年龄及认知层面的课堂教学方式来展开教学。笔者解读英语核心素养,提出几点小学英语课堂教学的转变方式。  【关键词】小
中共党员用自己的合法收入购买豪车、名表,会不会受到党纪处分?中央纪委副书记张军11月18日明确表示,这些人的行为明显超出了当地正常生活消费水平,也破坏了群众心目中党员应当是社会主义新风尚和社会主义荣辱观带头践行者的良好形象。对这样处理私生活的党员,党组织不能不管、不能不予过问。新修订的《中国共产党纪律处分条例》第一百二十六条规定,生活奢靡、贪图享乐、追求低级趣味,造成不良影响的,给予警告或者严重警
在古巴全国找不到一个讨饭的,也没有人捡垃圾,犯罪率很低,也没有上访现象。贫民窟是看不见的,旧城房子只是旧点,但百姓日子比较安稳。政府保证百姓最基本的需要,这点古巴一直在坚持。    “美丽的哈瓦那,那里有我的家,明媚的阳光照新屋,门前开红花……”这首流行于20世纪六七十年代的老歌《哈瓦那的孩子》,一直珍藏在一代中同人的记忆里。对中国来说,古巴似乎有着独特的地位。古巴共和国是第一个与中周建交的拉美国
【摘要】信息化背景下,翻转课堂作为一种新型的教学模式,在我国高等教育中应用十分广泛。然而,翻转教学引发的“微课热”使得许多教师把大量的时间和精力花费在微课的制作,即知识的传递上,而没有更多地思考如何营造有助于意义建构的学习环境,帮助学生实现知识的内化与意义建构,显然还只是停留在翻转教学的初级阶段。本文从建构主义教学理论入手,将思维导图融入翻转课堂的教学过程,从而实现翻转教学的高级阶段。  【关键词
【摘要】《職场英语》是一门工作场景与英语相结合的实践性课程,从听、说、读、写四方面对学生在职场和一般生活环境下使用英语的能力进行全面培养。本文旨在通过《职场英语》教学中“情景模拟法”的研究和实践,分析总结出情景教学法在ESP英语课堂中呈现的特点及效果,并最终归纳建构出较为完整成熟的情景模拟教学模式体系及相应的多元化评估体系。  【关键词】大学英语;职场英语;情景模拟法  【作者简介】 葛海涛,张兰
【摘要】社会的不断发展使得流行词汇不断更新并融入了人们的生活。在不同的阶段因为社会背景的不同,人们使用的流行词语也不尽相同。中西方的流行词汇也是如此,一直处在发展变化当中。互联网技术的革新与文化地区的开放程度对流行语发展的影响更为突出。适度积极引导流行语文化的发展,避免其产生消极影响,是在流行词汇发展蓬勃时代下的正确抉择。  【关键词】流行词汇;中西方;文化;社会发展;科技  【作者简介】宋晓漓,
许强办完事去路边取车,见收停车费的大姐和一个男青年扭成了一团“麻花”。大姐额上有血,头发被男子揪着。男子扫了许强一眼,凌厉中带着挑衅,他肌肉疙瘩上那条青龙分外显眼。许强心中默念“各人自扫门前雪”,步子散乱又坚定地朝着自己的车冲刺。在打开车门的一刹那,他似乎听到收费大姐的喊声:“小伙子,小伙子,你——”  许强一脚油门飞出了好几公里,所以大姐后面的话,他没听到。大姐会不会有生命危险?那小子看着心狠手
在中巴经济走廊的带动下,巴基斯坦更多的发展项目涌现,目前已对国际承包商和顾问公司开放,众多建筑企业跃跃欲试。中国建筑作为已深入巴基斯坦28年的企业,以其坚实的专业实力和良好信誉受到了巴方的青睐,利好消息的不断传出使中国建筑再次走进公众视野。  28年前的远征  中国建筑旗下的中国建筑第三工程局有限公司(以下简称中建三局)自1987年进入巴基斯坦建筑市场以来,至今已有近28年的历史。  从1987年
初中是学生从幼稚到成熟的转折期,在这一时期内,语文学科的教育非常重要。阅读教学作为初中语文教学的重要组成部分,其教学质量的好坏对语文的整体教学效果具有重要影响。从目前的现状来看,初中语文阅读教学中还存在一些问题,需要在实践中不断优化教学策略。  一、初中语文阅读教学中存在的问题  1.教师的教学观念落后  教师的教学观念对其教学手段和方法具有直接影响,而教学手段在很大程度上决定了学生的学习质量。因