论文部分内容阅读
今年是联合国第四次世界妇女大会在北京召开十周年。联合国给各国政府的决策者和非政府组织活动家一个机会:对十年来,各国在促进两性平等和赋权妇女和女童方面取得的进展情况进行审查和评估,并对今后的行动步骤作出规划和建议,简称“北京加10”。本刊刊登《中国妇女报》在宣传《北京宣言》和《行动纲领》方面所做的努力及其报道特色,旨在敦促我国传媒进一步关注妇女的根本权益,加大宣传力度,促进两性和谐发展,为切实贯彻男女平等的基本国策鼓与呼。
This year marks the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women in Beijing. The United Nations gives policymakers and non-governmental organization activists from all nations an opportunity to review and evaluate the progress made by all countries in promoting gender equality and empowering women and girls for the past decade and to plan for future steps for their actions Suggestions, referred to as “Beijing plus 10”. The magazine publishes the “China Women’s Daily” in promoting the “Beijing Declaration” and “Program of Action” efforts and their reporting features designed to urge the media in our country to pay more attention to women’s fundamental rights and interests, increase publicity and promote the harmonious development of both sexes , The basic national policy of earnestly implementing the principle of equality between men and women.