论文部分内容阅读
1998年5月,大型美术专业核心期刊《美术观察》将出版30期。为纪念它的“而立”之期,3月12日,该刊邀集在京的各美术期刊主编、美术理论家、画家、各新闻媒体美术部主任、编辑和记者40余人,在中国艺术研究院葆光堂召开了座谈会,本刊主编杭间参加了座谈会。 座谈会由《美术观察》副主编翟墨主持。主编兼社长邓福星向与会者对刊物的长期支持、帮助表示诚挚谢意,希望大家对如何进一步办好该刊提出批评、建议。中国艺术研究院院长曲润海特地到会介绍情况,倾听意见。与会者说,他们两年多来一直密切“观察”着《美术观察》,在办刊难、办学术刊物尤其难的情况下,真担心它能不能站住脚并坚持下来。现在看来,它真正有勇气、有胆略地“而
In May 1998, “art observation”, a core art journal of major art, will be published in 30 issues. In commemoration of its “standing alone” period, on March 12, the magazine invited over 40 art journal editors, art theorists, painters, art directors, editors and reporters of various news media in Beijing to hold on to the China Academy of Art Hall held a symposium, journal editor Hang attended the forum. The forum was hosted by Zhai Mo, associate editor of Fine Arts Observatory. Editor-in-chief and director Tang Fuxing expressed their sincere gratitude to the attendees for their long-term support for the publication, and hoped everyone would give some criticisms and suggestions on how to further improve the publication. Qu Yun, head of the China Academy of Art, will introduce the situation and listen to opinions. Attendees said that they have been “closely watching” the “art observation” for more than two years and are really worried about whether they can stand their ground and stick to it. It now appears that it has real courage and boldness "