与版画结缘已有十六载春秋,北国的这片肥沃的黑土哺育了我,在这里,我有幸结识了北大荒版画,这个充满了生命的坚毅与果敢的伟大艺术流派。在大学期间,我受教于著名版画家王僖山老师,他让我明白了在版画语言中如何理解造型,如何把“物”通过写生表现出来,虽然这并不是造型能力的全部。此外,在大学期间,我还有幸遇到我的水印木刻启蒙者——著名版画家郝伯义老师,在他亲自指导下,经过一个月的水印木刻创作,我深刻体会到版画语言不只是一种表现手段,还是蕴含 I have been fortunate enough to be acquainted with the Great Northern Wilderness Prints, a great art genre full of life’s perseverance and courage. While I was in college, I was taught by the famous engraver Wang Dashan. He made me understand how to understand the style in the print language and how to express the “things” through sketching, though this is not all about the ability of modeling. In addition, during my college years, I was fortunate enough to meet my watermark woodcut enlightening person, the famous engraver, Haobo Yi, and after a month of watermark woodcutting under his own guidance, I realized that print language is more than just a manifestation Means, or implied