今天党风方面存在的种种问题,已不单纯是思想作风或工作作风问题,往往同一些党员和干部理想信念失落相联系,甚至同个人或小团体利益相关联。应当看到,这比认识问题纠正起来要困难得多。这几年治国理政的经验表明,只要敢于从领导干部抓起,敢于坚持原则,并一以贯之,我们党就一定能保持队伍的纯洁性,就一定能获得人民群众的信任,密切党同人民群众的血肉联系。这是干部队伍建设的宝贵经验。 The various problems existing in the party’s work style today are no longer simply a matter of ideological style or work style. They are often linked to the loss of ideals and beliefs of some party members and cadres, and even to the interests of individuals or small groups. It should be seen that this is much more difficult to rectify than to recognize the problem. The experience of running the country in the past few years shows that as long as we dare to grasp from the leading cadres and dare to adhere to the principle and consistently follow our party’s will to maintain the integrity of our contingent, we will surely win the trust of the people and the party and the masses of the people The flesh and blood contact. This is a valuable experience in cadre building.