论文部分内容阅读
伴随大量国外经典影片进入中国市场,英文电影片名的翻译也成为英文电影翻译中的一项重要内容。本文从英文电影片名的特点出发,根据“目的论”原则,简析了英文电影片名的一些翻译方法。
With a large number of foreign classic films entering the Chinese market, the translation of English movie titles has also become an important part of English movie translation. Based on the characteristics of English movie titles, this paper analyzes some translation methods of English movie titles based on the principle of “Skopos Theory”.