论文部分内容阅读
浙江小百花越剧团创建三十年,是越剧团同人和我们所有爱好者的共同节日。4月间接到函件,要我为这个节日题词。我借用宋代诗人杨万里的两句诗来表达我的祝贺、评价和期待。这两句诗是:接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。“接天莲叶”是它的青春气象,用“无穷碧”来祝愿她有无限美好的艺术前景:“映日荷花”是她的艺术风貌,用“别样红”来赞美她有独特的艺术追求、卓越的艺术成就。我想,这些话对于“小百花”都是当之无愧的。“小百花”称得上是当代越剧新的质感、新的美感最具代表性、标志性的艺术实体。
Zhejiang Xiaobaihua Yue Opera Troupe to create three decades, Yue Opera Troupe and all our fans are the common festival. Received a letter in April, asking me for the holiday inscription. I borrowed two poem from Yang Wanli, a poet in the Song Dynasty, to express my congratulation, evaluation and expectation. These two poems are: The infinite lotus leaf sky days, the Japanese maple lotus red. “The sky lotus leaf ” is its youthful meteorology, with “Infinity Pit ” to wish her infinitely beautiful artistic future: “Ying day lotus ” is her artistic style, with “To praise her unique artistic pursuit, outstanding artistic achievement. I think these words are well-deserved for ”Little Flowers“. ”Small Flowers " is regarded as the most representative and iconic artistic entity of contemporary Yue Opera.