【摘 要】
:
这首脍炙人口的十四行诗拥有众多译本,有明了的白话直译,也有古诗词般的意译。本诗译文则是小编较为喜欢的译本,直译与意译相结合,将诗人的感情糅合后再重组句子,译文较符合我们的
论文部分内容阅读
这首脍炙人口的十四行诗拥有众多译本,有明了的白话直译,也有古诗词般的意译。本诗译文则是小编较为喜欢的译本,直译与意译相结合,将诗人的感情糅合后再重组句子,译文较符合我们的写作习惯,不过与英文在格式上并不完全相同,阅读时请注意。
其他文献
柱脚节点的力学性能在钢货架结构分析设计中不可忽视,但传统的设计和分析都将钢货架柱脚设定为理想铰接。然而在实际的货架工程中,轴力对货架柱脚节点的力学性能有着较大影响,存在大量机械连接的钢货架柱脚很难达到理想铰接的情况。本文针对实际货架工程中常用节点形式,研究柱脚等效刚度与轴力相关性及其对整体性能影响。本文主要研究工作如下:1.选取货架结构常用的偏心套接柱脚(TJ1柱脚)、不偏心套接柱脚(TJ2柱脚)
随着科技与经济不断发展,物联网技术及其相关衍生产品得到了极大推广和普及,人与人的无线连接,人与物的无线连接逐渐变为现实。同时,人们对通过物联网设备连续地可靠地获取位
Juniper网络公司于近日宣布其TX Matrix平台正式面市.进一步巩固了公司在建设全球最大的核心网络方面的领导地位。T-系列已经得到75家客户的部署,从而迅速成为全球业务提供商在
近些年来,国有企业在海外投资和国际贸易中逐渐活跃。与此同时出现的,则是国有企业涉及的海外争端。在此类争端中,部分国有企业因其受政府投资或参与控制的特性,希望利用国家
【摘 要】 针对边远山区彝族农村小学的学生的特殊情况,由于多数学生的的基础较差,学习积极性有待于提高的这种情况下,怎么样来提高学生的整体学习素质,改善差生的学习态度,提高差生的学习成绩,使差生能够真正的转化成优生,是我们这些边远彝族地区老师的共同的话题,也是数学老师怎么样来让民族学生提高学习数学兴趣的难题。 【关键词】 差生;小学数学 【中图分类号】 G623.4【文献标识码】 A【文章编号】
小说概要:《灿烂千阳》以战乱为背景,藉两个女主角的遭遇反映苏联入侵和内战的残酷,对塔利班政权的暴政也大加誊墨。全书时空跨越三十年,用细腻的笔触描绘阿富汗传统家族专制的宗
【摘要】“德育为首”是长期以来对德育地位的一种提法,而在今天新课程的背景下重新审视德育的地位,我认为更应提倡“德育为本、让德育植根于生活的沃土”的理论。 新课程改革的核心理念是“以人为本”,即一切为了每一位学生的发展,强调课程教育要关注学生的道德生活和人格的形成。课堂教学不仅是科学知识的传递场所,更是人性养育的圣殿。教师要积极关注和引导学生在教学活动中各种道德表现和道德发展,从而使教学过程成为学
Grace刚对摇滚乐产生兴趣的时候,"酷玩乐团"横空出世,所以他们一直在Grace的心目中占据着特殊的位置。不知不觉,明年酷玩即将迎来第一个十年。虽然现在不再像以前那般狂热,但
目的探讨临床常用镍钛根管器械预备根管对根管充填根尖孔封闭性的影响;方法对136例150颗患牙采取镍钛器械预备根管后进行填充.将这些患牙用机用镍钛器械ProTaper预备根管进行填
今年夏天虽然没有蜘蛛侠,也没有加勒比海盗,但动作片依然称霸银幕,因为大量超级英雄即将回归!高兴吧。由于值得期待的电影太多,小编又贪心,想一网打尽(嘻嘻~~),所以本期"强档电