论文部分内容阅读
“秋千”是唐宋词中重要的一个文学意象,经初步经计,唐宋词中的秋千词有220多首,晚唐五代至宋末一些代表性词人均有秋千词流传,许多是脍炙人口的名篇。词人们喜好以“秋千”为词,是因为“闺情”和“伤春”是词的两大传统题材,秋千是唐宋女子居处常备之物,是闺中女子最常见的娱乐方式,秋千寄托着她们的爱情和相思,也是女子青春活力与魅力的象征,无语的秋千架默默见证着春光的消逝,红颜的凋零。
“Swing ” is an important literary image in the Tang and Song words. After preliminary calculation, there are more than 220 swing words in the Tang and Song dynasties, and some representative poets from the late Tang Dynasty, the Five Dynasties to the end of the Song Dynasty have the word of swings and many are popular Famous articles. Ci people like to use the word “swing” because “the passion” and “spring” are the two traditional themes of the word. The swing is a standing item for women in the Tang and Song dynasties, The most common form of entertainment, the swing on their love and Acacia, but also a symbol of the vitality of young women and charm, silently swing quietly witnessed the disappearance of the spring, the roots of withered.