论文部分内容阅读
殖民帝国的解体和欧洲联盟的建设是同步进行的两个历史进程。学者们根据不同的学术专题对这两个历史现象进行的分析不可谓不多,然而这些研究恰恰很少将两个历史事件联系起来进行考察,尽管这两个事件之间在时间上具有明显的关联性。这一时间上的关联并不说明两个历史现象之间关系的机械联系,相反,我们须将其置于历史的长时段内考察其间的内在联系,尤其是了解欧洲如何从殖民帝国过渡到欧洲联盟这一过程。
The dissolution of the colonial empire and the construction of the European Union are two historical processes that are proceeding in parallel. The analysis of these two historical phenomena by scholars on the basis of different academic topics is quite rare. However, these researches have rarely examined the two historical events in spite of the obvious overtime between the two events Relevance. This temporal association does not account for the mechanical connection of the relations between the two historical phenomena, on the contrary, we must examine the intrinsic linkages between them over a long period of history, and in particular how Europe has moved from a colonial empire to Europe Union this process.