论文部分内容阅读
《汤姆·索亚历险记》是经典儿童文学代表作之一，本文从胡庚申教授的适应选择论出发，从交际维，文化维，语言维三方面对张友松的英译本进行分析，旨在说明张友松的译本是其对“翻译生态环境”适应与选择的结果。
生态翻译学视角下张友松英译《汤姆·索亚历险记》
【摘 要】
：
《汤姆·索亚历险记》是经典儿童文学代表作之一，本文从胡庚申教授的适应选择论出发，从交际维，文化维，语言维三方面对张友松的英译本进行分析，旨在说明张友松的译本是其对“翻
【机 构】
：
河南师范大学
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2010年33期
其他文献
基于像素和位置信息的核FCM算法(ILKFCM)的计算复杂度较高,为了改善该问题,本文将基于关键像素的快速FCM算法(FKP_FCM)的关键像素思想引入到ILKFCM中.此外,为了在聚类过程中
本文选取1982—2015年黄土高原及周边地区102个气象站点的气象观测资料,结合归一化植被指数（NDVI）和植被类型数据,采用Mann-Kendall（M-K）非参数检验法和二阶偏相关分析法,分析了
日趋严重的环境污染问题和能源短缺问题,成为威胁人类社会发展的重大因素,因此,开发新型的清洁能源成为人类可持续发展的必经之路。微生物燃料电池（Microbial fuel cells,MFCs
研究了应用于光催化的二氧化钛纳米管复合硫化铜(CuS/TiO2NTs),使用响应面法优化其制备参数.先采用阳极氧化法在钛片上负载TiO2NTs,再通过连续离子层吸附反应方法将TiO2NTs与
<正>金庸笔下的大侠杨过,曾因机缘而探访到有史以来剑术最高的独孤求败的遗址,发现了他用剑的三个阶段:初期使用的是金属打造的"重剑",接下来功力精进改用轻柔的"木剑",最后
近年来网络游记已成为众多学者研究旅游者对某地的形象感知意象的重要手段。通过对大量有关地方理论文献的梳理,在结构主义以及社会文化等方面的地方理论视角下,利用八爪鱼软
在市场竞争时代,企业的竞争说到底是人才的竞争,因此,对人力资源的管理就成了企业管理的核心。本文对施工企业人力资源的特点与目前施工企业人力资源管理存在的主要问题作了
由于我国工业化的进程,土壤重金属的污染问题已经十分严重,而且重金属会经地表径流以及降雨淋失作用污染水体,对我们日常生活影响颇大。本研究以褐煤为原材料,对褐煤进行改性