患者男,36岁。因畏寒发热左胸疼痛三天,咽痛咳嗽一天于1980年8月15日入院。患者于三天前午后突发寒颤高热,四肢关节酸痛,左胸痛尤甚,二天后开始咳嗽,初为干咳,后咳少量白色粘痰。在当地某医院门诊就诊,服四环素及注射柴胡液,无效。发热呈隔日午后发作,历三小时左右,微汗后体温降至37.5～38℃之间。咳嗽逐渐加剧。 Male patient, 36 years old. Chill fever due to left chest pain for three days, sore throat cough one day in August 15, 1980 admitted. Patients with sudden chills and fever in the afternoon after three days, limbs and joints pain, left chest pain even worse, began to cough two days later, the beginning of a dry cough, cough and a small amount of white phlegm. Outpatient clinic in a local hospital, tetracycline and injection of Bupleurum liquid, invalid. Fever was onset in the afternoon every afternoon, about three hours, slightly sweating body temperature dropped to 37.5 ~ 38 ℃ between. Cough gradually increased.