【摘 要】
:
摘要: 本文从功能目的论角度,通过实例分析旅游资料翻译的得失优劣。翻译是一种目的性行为,文本的目的决定翻译策略和方法,而且是衡量其翻译质量的重要标准。本文首先引入目的论理论框架,逐步探讨功能目的论在指导旅游文本翻译时的适用性及实用性。 关键词: 功能目的论 目的原则 文本功能 旅游资料翻译 一、引言 上个世纪,许多国家都从发展旅游业中受益匪浅,中国也不例外。入世和改革开放的深化给中国
论文部分内容阅读
摘要: 本文从功能目的论角度,通过实例分析旅游资料翻译的得失优劣。翻译是一种目的性行为,文本的目的决定翻译策略和方法,而且是衡量其翻译质量的重要标准。本文首先引入目的论理论框架,逐步探讨功能目的论在指导旅游文本翻译时的适用性及实用性。
全文查看链接
(a)72 years before Christopher Columbus discovered the new world.
全文查看链接
其他文献
高中生无论从生理、心理来说,都比初中生成熟,因此,自制力较强,学习相对主动。如何尽可能地提高学生在课堂45分钟的学习效率,这对于刚刚接触高中教学的我来说,值得好好思索。要教好高中数学,首先要求自己对高中数学知识有整体的认识和把握;其次要了解学生的认知结构;再次要处理好课堂教学中教师的教和学生的学的关系。课堂教学是学生在校期间学习文化科学知识的主阵地,也是对学生进行思想品德教育的主渠道。课堂教学不但
我省民主评议党员工作,实际上从党的十三大后就开始了,那时主要是结合开展处置不合格党员的试点工作进行的。一年多来,全省已有70%的党支部、80%的党员参加了民主评议。我们
多数学生对数学感到头痛,尤其是刚升入七年级的学生。由于字母代替数的引入较小学抽象,于是有学生认为是以理解为主而以记忆为辅,事实则不然,七年级数学是小学的衔接与延伸。学生此时处于过渡阶段,需要一个转化过程,那么,记忆就起到主导作用。 一、强行记忆法 理解和记忆是相辅相成的,如果理解了去记忆当然好,如果不能理解呢?那只好先将它记忆,然后慢慢地去理解,强行忆法就是将较难理解的概念、理论、典型
摘要: 本文从培养学生数学直觉思维入手,从六个方面阐述在中学数学教学中培养学生直觉思维的做法。 关键词: 教法 直觉 思维 改革 从生理结构讲,开发直觉思维能更好发挥人的潜能。人的两个大脑半球都具有独立的意识思维序列及记忆,用根本不同的方式进行思维。通常,左脑掌管语言与逻辑思维;右脑则用表象思维,是直觉思维的场所。目前学校教育对于直觉思维的训练即右脑的训练是很弱的。人们对各种事件做出判断与
目的:探讨头部电针透穴治疗脑卒中后抑郁症(PSD)的疗效及机理,观察比较头部电针透穴治疗组、针刺治疗组、西药对照组治疗PSD的临床疗效,为进一步提高PSD的临床疗效打下坚实的基
报纸广告在我们的日常生活中具有重要的地位和作用,同时它也作为房地产商首选的广告发布媒介,是房产宣传策划非常重要的一环。买房置业是每个消费者要深思熟虑的大事,因而我
目的:自然流产中的先兆流产及习惯性流产,属于中医的胎漏、胎动不安及滑胎的范畴,是妊娠期最常见的并发症之一。用补肾法治疗胎漏、胎动不安,可取得满意的疗效,故进行临床观察并探
2009年,在金融危机的严峻考验下,安徽电视台广告经营逆势上扬,预计全年总创收将达到15亿元,其中安徽卫视在推及人口11.3亿的全国28个省网,全天收视排名位居省级卫视第二;安徽
品读翟承海先生的人物画作,深深被其吸引,他的画写意优美,工笔壮美.rn绘画写心声,画作体现的不仅是一个画家的娴熟技法和思想感情,更是画家的灵魂.画家的修养、学识及历史观
目的:研究肝纤溶颗粒对实验性肝纤维化大鼠的治疗作用,探讨肝纤溶颗粒治疗肝纤维化的作用机制。 方法:用四氯化碳制备肝纤维化模型;正常对照组、模型对照组、复方鳖甲软肝片组