做好2011年人才工作,对于“十二五”开好局、起好步具有十分重要的意义。就此,全国人社系统以学习贯彻全国人力资源和社会保障工作会议精神为契机,深入分析未来人才工作面临的形势与挑战,研究部署2011年乃至“十二五”时期的目标任务和工作重点。本期邀请四川、甘肃两省人社厅长畅谈新年人才工作新思路。 Do a good job in 2011 talent work, for the “second five” good start, a good start has a very important significance. In this connection, the national system of people and society takes the opportunity of studying and implementing the national work conference on human resources and social security as an opportunity to thoroughly analyze the situation and challenges confronting future personnel work, and to study the target tasks and work during the period from 2011 to the 12th Five-year Plan Focus. This issue invites the chiefs of people's congresses of Sichuan and Gansu Provinces to talk about the new thinking of the work of personnel in the new year.