论文部分内容阅读
故事发生在十九世纪末。一个潦倒的浪荡子,在报上看到一则启事:寻找一千万法郎遗产的女继承人伊韦特,这个名字恰好与他过去的女友的名字相同,于是他导演了一场冒名顶替的把戏,制造了一件遗产继承诉讼案。一批对金钱如蝇逐臭的银行家,实业家等纷纷卷入其中,互相勾心斗角,尔虞我诈,由此展开了一个个令人忍俊不禁的喜剧场面,作品惟妙惟肖地刻画了资产阶级唯利是图的丑恶嘴脸,对资本主义社会的虚伪性进行了辛辣的嘲讽。剧本在表现手法上也独具一格。金钱的冲突和爱情的纠葛交织在一起,使情节错落有致,妙趣横生,幽默中杂以嘲讽,更加强了全剧的喜剧效果。
The story happened at the end of the nineteenth century. An impassable wanderer saw in the paper an excuse: Ivate, the heiress looking for the inheritance of 10 million francs, a name just like the name of his former girlfriend, who directed an impostor trick , Created a case of inheritance lawsuit. A group of bankers, industrialists and so on who have been involved in such things as fiery money have been involved in one by one. They infiltrated each other and cheated one another. From there, they started a series of comic and comic scenes, vividly portrayed the ugly face of the bourgeois mercenary, The spicy sarcasm of the hypocrisy of capitalist society. The script is also unique style of expression. Conflict of money and love entanglement intertwined, so that the plot patchwork, fun, mixed with ridicule in humor, but also to enhance the comedy of the play.