本文通过测定硫化氢作为单一恶臭物质情况下,不同质量浓度的硫化氢的臭气浓度(无量纲),对其关联进行了分析,并将实验室测定结果与采用发现阈稀释倍数表达法计算的结果进行比较,发现硫化氢质量浓度与臭气浓度(无量纲)无明显线性关系,不能采用阈稀释倍数表达法通过恶臭物质质量浓度直接计算得到臭气浓度(无量纲);但通过实测和阈稀释倍数表达法得到臭气浓度(无量纲)10时对应的硫化氢质量浓度基本相同,分别为0.006~0.008 mg/m~3和0.0062 mg/m~3。另外,本文还收集了4座城镇污水厂厂界监测数据对分析结果进行验证,发现当厂界测定的硫化氢浓度高于0.006 mg/m~3,臭气浓度(无量纲)基本都超过10,可见臭气浓度(无量纲)10时对应的硫化氢质量浓度范围对自然状态下的污水厂同样适用;但当硫化氢质量浓度低于0.006 mg/m~3,臭气浓度(无量纲)也有因为别的恶臭物质的影响可能超过10,此时硫化氢可能并非是导致恶臭污染的主要因子。