论文部分内容阅读
1979年以来的改革开放,把我国建筑创作推向了前所未有的高潮。随着东西方文化的频频交流和国内创作环境的不断改善,新时期建筑创作从原来单一的模式逐步走向多元与繁荣,从“粗放化”、庸俗化倾向而变为“精品”意识的加强,同时由于整个社会信息量扩大,当代建筑所反映的客观内容既错综复杂又丰富多彩,它包括:(1)文化、意识形态、传统等方面的时代的社会面貌;(2)材料、科学技术的特点和它们的美学表现力;(3)建筑的功能(精神的、物质的)、艺术、经济要求以及环境(人文、地理)特点。
The reform and opening up since 1979 has pushed China’s architectural creation to an unprecedented climax. With the frequent exchange of Eastern and Western cultures and the continuous improvement of the domestic creative environment, architectural creation in the new era has gradually moved from a single model to diversity and prosperity, from the “rougher” and vulgarized tendencies to the “boutique” awareness. At the same time, due to the expansion of the amount of information in the entire society, the objective content reflected by contemporary architecture is both intricate and colorful. It includes: (1) social aspects of the era of culture, ideology, tradition, etc.; (2) characteristics of materials and science and technology And their aesthetic expression; (3) the features of architecture (spiritual, material), art, economic requirements, and environment (humanities, geography) characteristics.