我国晋代陶渊明的《归去来兮辞》(下文简称《归》)与法国女作家乔治·桑的《冬天之美》(下文简称《冬》)都是歌颂田园风光的美文。这两篇文章同中有异 ,异中有同。下面从写景、抒情、言志三方面来对这两篇文章的异同作简要的分析。首先 ,这两篇文章都描绘了生机盎然、充满诗情 Tao Yuanming’s “Returning to Verse” (hereinafter referred to as “guiding”) and the French writer George Sang’s “Winter Beauty” (hereinafter referred to as “Winter”) in the Jin Dynasties of China are all odes to the pastoral scenery. The two articles are different in the same way. The following brief analysis will be made on the similarities and differences between the two articles from the aspects of scenery writing, lyricism, and expression of ambition. First of all, both of these articles portray the vitality and poetry