论文部分内容阅读
本文从第五届世界环保大会的举办引入环保英语翻译的重要性,随后在绿色、低碳可持续发展愿景的基础上,探讨环保英语翻译的特点:目的性,综合性与时代性,最后揭示环保英语翻译的标准"信、达、雅"及在此基础上分别从词汇、语句结构与文化背景的角度阐述相关的环保英语翻译技巧。
环保英语的翻译特点及技巧
【摘 要】
：
本文从第五届世界环保大会的举办引入环保英语翻译的重要性,随后在绿色、低碳可持续发展愿景的基础上,探讨环保英语翻译的特点:目的性,综合性与时代性,最后揭示环保英语翻译
【机 构】
：
北京联合大学
【出 处】
：
产业与科技论坛
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
本文从预习导学案使用中存在的问题出发,结合不同的教学内容,提出一些导学案设计的建议,希望能在加强学生自主学习能力的同时,进一步提高预习导学的有效性。
布依族是中华民族大家庭中一个历史悠久的民族,总人口大约为2,971,460人,其中以贵州的布依族人口最多,占全国布依族人口的97%。布依族主要居住在贵州、云南、四川等省,该区属
作为女性时尚的风向标,《ELLE》杂志是世界时尚的文本告白书;而作为中外合作出版的见证物,《世界时装之苑—ELLE》则提供了成功的范本。它相当完美地解决了文化资本全球化与
本文作者对来自二十多个国家的七十多封英文商务E mail进行了分析 ,发现其具有内容上的正式性和格式上的非正式性的双重语言特点 ;作者据此认为 ,翻译商务E mail应遵守准确性
在家具建材领域，只要标上“儿童”字样，就很容易令人将其与环保、安全联系起来。尤其像儿童漆这类产品，家长们更容易对其产生信任，所以尽管价格高企，也会“咬牙”买下。那么，儿童漆
报纸
现下,员工离职现象越来越普遍,主动离职作为离职的主要表现形式成为企业管理中的一道难题。文章选择IT企业销售岗位主动离职的员工的特殊性、差异性和预测性为研究对象,为IT
舒伯特在三十岁的时候开始动笔谱写无以伦比的声乐套曲《冬之旅》,终于在1827年他去世前完成了这一整部套曲。《冬之旅》的歌词是由一位几乎名不见经传但在音乐史上却无法让
邓小平是左右江革命根据地创立、建设主要的卓越的领导者;左右江革命根据地是邓小平光辉革命历程的起点;邓小平领导的左右江革命斗争既为广西和中国革命做出了重要的贡献,又
现代官场小说中,以《组织部来了个年轻人》、《驻京办主任》为代表的一批作品给我们留下了宝贵的财富,这些作品以其对现实的高度关注、对权力本质的深刻洞悉、对人性迷失于官
基于计算机仿真技术,以working Model软件平台为例,对高中物理探究性实验的设计方法做了探讨。在总结现有研究成果的基础上,提出了此类探究性实验设计的三个具有代表性的模式