论文部分内容阅读
公示语是社会用语的重要组成部分,担负着具体、有明确公众指向的交际任务.随着经济全球化浪潮的到来以及2008年奥运会即将在北京召开,全世界商业经营场所的汉英双语公示语也越来越多.本文旨在探讨商业经营场所公示语的意义以及这类公示语的语言风格和翻译方法.
论商业经营场所公示语的翻译
【摘 要】
：
公示语是社会用语的重要组成部分,担负着具体、有明确公众指向的交际任务.随着经济全球化浪潮的到来以及2008年奥运会即将在北京召开,全世界商业经营场所的汉英双语公示语也
【机 构】
：
中国矿业大学外周语言文化学院,江苏,徐州,221008
【出 处】
：
科技致富向导
【发表日期】
：
2010年14期
其他文献
[摘要] 散文诗是文学作品中重要的体裁之一。笔者在本文中应用语用学、功能语言学和批评语言学等理论知识对纪伯伦的散文诗“爱与恨”进行了详细的分析，旨在示范如何借助语言学的理论框架对散文诗进行多维度透视。 [关键词] “爱与恨” 相邻对 选择 级差性 参与者的追踪 一、引言 散文诗是一种意义极为丰富的文学体裁。然而传统上对散文诗的评析和欣赏通常凭直觉，见仁见智，往往加入太多主观体验的色彩，少
[摘要] 自十二世纪晚期哥特艺术风格逐渐融入到西方文化主流，形成了较完整的心理和美学基础。工艺美术运动在西方哥特文化艺术传统的影响下，使一度语言匮乏的设计寻找到新意念和品味。文章将从西方哥特文化艺术传统的解析；哥特文化对工艺美术运动的影响；工艺美术运动中设计表现的哥特式审美心理效果等几方面论述哥特文化艺术传统对工艺美术运动的影响。 [关键词] 哥特艺术 工艺美术运动 审美效果 1、西方哥特
近年来小学生课外阅读有忽略经典文学,尤其是古典文学类作品的倾向.本文排演《西游记》经典故事剧,还原经典角色,研读原著精华这一举措指向小学古典文学类作品的阅读,尝试以
本文分析了当前动物医学专业实践教学存在的不足,阐述了动物医学专业实施产学研合作模式的必要性,对本专业搞好产学研模式的合作进行了一定程度的探索.
以淡水虾为原料,研究壳聚糖制备的最佳方案:虾壳处理干净,用2mol/L盐酸和2mol/L NaOH溶泣反复浸泡,除去钙质和蛋白质,得到甲壳素;在NaOH水溶液和氢氧化钠-乙醇溶液中加热回流
一个是法国作家笔下的茶花女,一个是中国作家笔下的杜十娘,同样是女性,同样是妓女,虽来自不同的国度,虽熏陶着不同的文化,虽有着各自不同的人生,但却有着相似的悲剧,相似的命
互联网时代的到来对教育产生持久而深刻的影响.本文从互联网的本质入手,分析了计算机网络技术在教育领域的应用对教育目的、教育观念以及教学模式产生的深刻影响,并在对远程
学生的学习能力主要的体现形式在于自主探索学习能力的形成,只有学生进行自主性的学习,并提出相应的问题加以探索,从而使学生的自主学习能力得到培养与提高.在现今的实际教学
以前,很少有以女性作为写作主体的文学作品,这类作品通常把与世抗辩作为一种写作姿态,那种与世抗辩的姿态也改变了女性形象在传统文学中的缺席地位,而“女性主义文学”这一概
本文在分析知识经济社会对传统教育体系形成的冲击的基础上,重点论述了现代远程开放教育的特点及其内涵,同时对我市发展远程开放教育提出了建设性意见.rn