论文部分内容阅读
勒布朗·詹姆斯比任何人都清楚靠单打独斗无法赢得总冠军,所以他在这个夏天果断离开克利夫兰,选择去迈阿密同德怀恩·韦德以及克里斯·波什联手。而能实现这次联合,则完全依靠另一种性质的“队友”。对于詹姆斯这样一个未进联盟之前就已经在全美闻名遐迩,并在之后的七年时间里得到无数赞誉的超级巨星而言,一个在背后为其谈判并操纵一切的“经济智囊团”非常必要,运作这个集团有三个重要的人物:经纪人莱昂·罗斯;商业管理人兼儿时玩伴马夫里克·卡特;以及顾问兼密友、联盟的著名权势人物威廉姆·韦斯利。除了这三个人之外,詹姆斯的母亲格朗莉亚、同詹姆斯私交甚笃的Jay-Z,也算是其身边的两大护法。
LeBron James knew better than anyone that he could not win the championship alone, so he decisively departed Cleveland this summer and chose to join Miami with Dwyane Wade and Chris Bosh. And to achieve this union, it depends entirely on another kind of “teammate.” For a superstar such as James, who was famous all over the country before joining the league, and has won numerous acclaim over the next seven years, a “think tank” for negotiating and manipulating everything behind it Necessary to operate this group has three important people: broker Leon Rose; business manager and childhood playwright Mavrick Carter; and consultant and close friend, the coalition’s famous powerhouse William Wesley. In addition to these three individuals, James’ mother, Gloria, Jay-Z, who is also very private with James, is the two largest law enforcement around him.