“文革”时期,绿原、牛汉、曾卓等七月派诗人纷纷遭到政治迫害而被打入社会底层,并被剥夺了写作权力。他们的诗人身份被代之以“反革命分子”、“黑线人物”、“反党分子”等政治身份,写诗成了他们秘密的“地下”创作活动。蔡其矫的著名诗句:“风在灯塔的上下怒号,/天空挤满匆 During the ”Cultural Revolution“ period, Green Poets, Niu Han, Zeng Zhuo and other July poets were politically persecuted and they were forced into the bottom of society and deprived of their writing power. Their poet identity was replaced by their political identities such as ”Counterrevolutionaries“, ”Black Liners“ and ”Anti-Party Elements“. Writing poetry has become their secret ”underground“ creative activity. Cai Qi’s famous poem: ”wind up and down the beacon, / sky filled with haste