论文部分内容阅读
近义词辨析常常给中国的英语学习者造成困扰,特别是当英语近义词的中文翻译相同时,初学者很难彻底掌握它们的用法.文章使用BNC语料库检索一对容易被误用的近义词meet和encounter,并分析它们的搭配词以确定其语义韵,希望帮助语言学习者更好地掌握这两个单词的用法.
基于语料库的英语近义词语义韵研究——以meet和encounter为例
【摘 要】
：
近义词辨析常常给中国的英语学习者造成困扰,特别是当英语近义词的中文翻译相同时,初学者很难彻底掌握它们的用法.文章使用BNC语料库检索一对容易被误用的近义词meet和encoun
【机 构】
：
西南大学,重庆 400700
【出 处】
：
现代英语
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
会计是应用类学科,具有较强的专业性,因此会计英语与普通英语相比更具复杂性与独特性,在无形之中为翻译者增添了工作难度.在正式翻译过程中译者在进行译语的选择时不仅要顺应
摘 要：生活饮用水与人们生活和社会发展息息相关，新时期人们生活水平不断提升，也更加重视自身的健康问题，所以必须保证生活饮用水的清洁与安全。在生活饮用水处理中，消毒技术不断进步，处理方式也更加多样化，为社会良好发展起到了保障作用。本文从饮用水安全现状入手，讨论生活饮用水处理中的主要消毒技术，并分析饮用水消毒技术发展趋势，希望给相关研究带来帮助。 关键词：生活饮用水;消毒技术;应用 清洁的水资源是
摘 要：目的：调查珠三角地区市售肉制品的亚硝酸含量。方法：采集珠三角地区销售的肉制品，并针对其食品类别、采样地点类型、生产企业所在地等情况分别讨论。结果：从珠三角地区共采集的199份肉制品中，亚硝酸盐含量的均值为3.16 mg/kg，未发现超标样品。生产企业较集中的中山市、东莞市产品质量良好、稳定，建议监管部门关注批发市场的肉制品。结论：珠三角地区市售肉制品安全性较高，建议进一步开展针对批发市场的
随着翻译研究的迅速发展,翻译这门学科也越来越受到重视.翻译教材是翻译学科建设的重要组成部分,是教师教学和学生学习的重要依据,它直接影响着翻译教学的水平和效果.因此,翻
摘 要：本文對平凉市农产品质量安全现状及存在的问题进行了分析与总结，并提出了加强农产品质量安全的建议和措施，确保平凉市农产品质量安全的持续发展。 关键词：农产品;质量安全;现状;建议 随着社会的进步和人们生活水平的提高，消费观念逐渐发生变化，农产品质量安全问题越来越受到人们的关注与重视，全面提高农产品质量安全水平，已成为当前农业工作的一项重大任务。近年来，平凉市各级农业部门坚决始终贯彻执行“四
随着科学技术的迅猛发展,信息化、网络化平台日益广泛的推行和普及,在这样的情况下,多种媒体形式互相融合,进而有效拉开了融媒体时代的大幕.在这样的时代背景下,针对民生新闻
食品安全一直是人们关心的重点问题。本文主要分析了食品安全问题出现的原因,现阶段食品中农药残留的检测技术和保障食品安全的重要性,希望可以进一步加强食品检测中农药残留的检测技术的科学性和有效性,有效地保障食品安全。
河南是黄河文明的重要发源地,为了做好陶瓷器文物的守护者,成为中国优秀传统文化的传播者,着眼研究河南博物院与洛阳博物馆陶瓷器文物名称英译现状,是十分有必要的.翻译博物
在OBE(成果导向教育)理念下,将混合式教学应用于大学英语写作教学期间时要注重将学生作为课堂主体,充分利用线上线下混合教学模式,设计好英语写作教学过程中,提供丰富的教学
摘 要：水资源在人们日常生活中占据着至关重要的作用，而水质检测是保障水资源质量的有效手段之一。本文以水质检测结果为对象，从人、物、环3个方面阐述了水质检测结果的质量控制的影响因素以及控制实操。同时结合具体案例，对水质检测整个过程中的结果质量控制与保证措施进行了进一步探究，希望为水质检测结果的质量提高提供一些参考。 关键词：水质检测;质量控制;检测结果 在自然资源过度开发的背景下，水质污染成为制