论文部分内容阅读
皇帝的女儿被称作公主是众所周知的事。但是公主这称谓是后起的,最初称为“王姬”。《左传·庄公元年》:“夏,单伯送王姬。”杨伯峻注:“王姬者,周王之女之通称。天子嫁女于诸侯,必使同姓诸侯为之主,己不主婚,以天子与诸侯尊卑不称故也。周王将嫁女于齐,鲁侯主婚,故天子之卿单伯送女来鲁,以备出嫁。”又“秋,筑王姬之馆于外。”杨伯峻注:“于外者,孔《疏》引郑玄《箴膏肓》云:“宫庙,朝廷各有定处,无所馆天子之女,故宜筑于宫外。”杨伯峻先生是今人,孔颖达是唐朝人,郑玄是汉朝人,杨引孔说:孔引郑说,足见他们虽各异代,但都
It is well known that the emperor’s daughter is called a princess. However, the title of the princess was a late one. It was originally called Wang Ji. “Zuo Zhuan Gong first year”: “Summer, Dan Bo sent Wang Ji.” Yang Bojun Note: “Wang Ji who, known as the daughter of Zhou Wang. The emperor is married to the feudal princes, will make the same surname lord as the Lord, has not been married, The emperor and the vassal are not honored by the king. Zhou Wang will marry a woman in Qi and Lu Hou will be married, so the emperor’s emperor will send her to Lu to prepare for marriage.” In addition, “Autumn, the building of Wang Ji’s Hall is out.” Yang Bojun Note: ”In the outside, hole “shu” cited Zheng Xuan, “箴 箴 肓 肓 肓 肓 肓” cloud: "Temple of the temple, the court has set a place, no place of the emperor’s daughter, it should be built in the palace. “Mr. Yang Bojun is a modern man. Kong Yingda is a Tang Dynasty person. Zheng Xuan is a Han Dynasty person. Yang Yin Kong said: Kong Yin Zheng said that although they are all different generations, they are