【摘 要】
：
隐喻是人类共有的,而隐喻化过程是相对的。英语和汉语分属不同的语系,两种语言存在一种本质上的不对等关系。本文以认知为视角,着重从词汇层面对英汉两种语言中词义的内涵和
论文部分内容阅读
隐喻是人类共有的,而隐喻化过程是相对的。英语和汉语分属不同的语系,两种语言存在一种本质上的不对等关系。本文以认知为视角,着重从词汇层面对英汉两种语言中词义的内涵和外延中存在的不对等现象进行归纳,在阐述隐喻化过程的基础上,进行跨文化隐喻关系的对比,根据隐喻概念构建词汇模块,使学习者的词汇习得过程更加容易。
Metaphor is shared by humans, while the metaphorical process is relative. English and Chinese belong to different language families, and there is an inherently unequal relationship between the two languages. This article, from the perspective of cognition, focuses on the summary of the meaning and the inequality of meaning in the two languages of English and Chinese from the lexical level. Based on the metaphorical process, this paper compares the cross-cultural metaphorical relations, The concept of building vocabulary modules, learners vocabulary acquisition process easier.
其他文献
【摘要】高校学生英语四六级水平对学生就业及高校的综合实力都有影响，在学分制的学习模式下，英语教学模式改革发挥了一定的作用，在改革期间英语四六级考察方式也发生了变化。相对于以往的英语学习模式，目前高校已经采取了一系列的措施，将培养学生英语的应用能力放在首位，帮助学生确立英语学习的正确定位。 【关键词】学分制 英语四六级 通过率 目前而言，国内大部分的高校都已经实行了学分制，这是教育改革所带来的产
【摘要】高校英语教学中要求加强教学实践，着重培养学生的创新精神以及实践能力。英语知识在高校英语的教学和学习中是十分重要的，但掌握了一定的英语知识，并不意味着一定就具备了听、说、读、写的英语能力。因此，在高校英语教学中，注重实践教学，借此来培养提高学生的语言实践能力已迫在眉睫。本文将主要探讨以实践为导向的高校英语教学模式。 【关键词】实践 高校英语 教学 模式 【Abstract】Strengt
【摘要】英语作为我国学校教学的重要组成部分，在学生的学习生活和未来发展中发挥着重要的作用，而英语词汇的记忆作为英语学习的基础内容，对大专学生学习英语知识尤为重要。将右脑快速记忆法应用到大专英语词汇教学中去，通过右脑形象思维的事物记忆方法，不仅可以提升大专学生对英语词汇的记忆效率，同时还可以提高大专学生的英语水平。基于这样的认识，本文通过对大专英语词汇记忆中常用的几种右脑快速记忆法进行分析探究，并相
【摘要】后方法教学思想是20世纪中后期出现的一种不同于传统教学法的全新教学思想。本文通过对后教学法思想的三个重要参数（特定性、实践性、可行性）的理解和认识，应该进一步反思传统教学法对外语教学的局限性并简要的对外语教学研究的的趋势进行分析。 【关键词】后方法 特定性 实践性 可行性 【Abstract】Post-method pedagogy is a new theory of foreign
【摘要】交际教学法是指结合功能语言学理论形成的以交际能力为理论基础的语言教学方法。口语交际教学法主要是根据学生日常生活以及将来工作的需求，创设交际化教学活动。这个活动注重的是情境教学和角色扮演，我们针对高中英语口语交际教学方法的应用进行探究。 【关键词】高中英语教学 口语交际教学法 高中英语 语言学习是为了我们更好的交际，当然，高中英语学习也是为了方便我们以后交流。高中英语的教学中，怎样培养学
在新课程深化改革的背景下,主要以培养学生探究、分析、判断和评价等多角度的思维能力。因此,在英语阅读教学过程中,需要教师引导学生深层次解读阅读文本,倾听言语发出的细微
【摘要】激发学生的学习兴趣，把“提高学生初步运用英语交际能力”真正落实到实处。新优化课堂教学模式，在教学中努力培养学生用英语交际能力，是我们全面落实素质教育，培养学生的创新精神和实践能力的重要保证。 【关键词】课堂教学 英语兴趣 口语交际 新大纲明确地提出把“培养学生初步运用英语进行交际的能力，激发学生的学习兴趣”作为小学英语教学的主要目的，为适应这一新的教学要求，小学英语课堂教学也形成了一个
大象是我们再熟悉不过的动物了,可谓上至九十九,下至刚会走,只要看到它们,一定能准确地喊出名字,足见它们在人们心目中的地位.而且最近几年,随着“没有买卖就没有伤害”,以及
【摘要】雅思考试是目前被全球认可的最权威的语言测试体系，其优势有目共睹，但是仍然不免有其不足之处。 【关键词】雅思考试 优势与不足 一、雅思考试概况 1.雅思考试的兴起与发展。雅思考试是由剑桥大学考试委员会研发并组织实行的一种世界范围内的考试，是目前被全球认可、而且最权威的语言测试体系。通过对考生听、说、读、写四个方面的测试，能够较为全面的考查出考生英语学习的综合水平。 2.雅思考试的内容
一、《科技翻译》教材现状 课程若想上的生动有趣，必须有好的教材作为指导。目前，市面上现有的《科技翻译》教材主要都是针对本科英语专业学生的，这些书不论是在内容上、实用性上、还是编写形式上都不适用于高职高专层次的教学需要。 首先，在内容上，目前的《科技翻译》教材侧重于翻译理论和翻译技巧的教学，教材中所选用的翻译实例涉及的专业领域过于宽范，往往包含了化工、机械、医药、电子、信息等多个领域。这些领域的