论文部分内容阅读
核工业部于一九八二年九月十日至十四日,在北京召开了四十五万千瓦(热)核热电厂核岛方案审查会。会议由核工业部科学技术委员会主任姜圣阶同志主持。国家计委、国家经委、国防科工委、国家城乡环境保护部、机械工业部、纺织工业部、电力工业部,核工业部,以及使用单位上海石油化工总厂、辽阳石化工业总公司、吉林化学工业公司、四川维尼纶厂等32个部门和单位的124名代表参加了这次会议。国家计委副主任黄毅诚同志,国家经委副主任彭敏同志、国防科工委副主任伍绍祖同志、国防科工委科学技术委员会副主任朱光亚同志,核工业部部长张忱同志、核工业部科学技术委员会主任姜圣阶同志,在大会上作了重要讲话。他们一致强调了保军转民、建设小型核热电厂的重要性和必要性,同时对设计建造小型核热电厂提出了要求。
The Nuclear Industry Department held a review meeting of the 450,000 kilowatt (thermal) nuclear power plant nuclear island program from September 10 to 14, 1982 in Beijing. The meeting was chaired by Comrade Jiang Shengjie, director of the Science and Technology Commission of the Ministry of Nuclear Industry. State Planning Commission, State Economic Commission, National Commission of Science and Technology for National Defense, Ministry of Environmental Protection, Ministry of Machinery Industry, Ministry of Textile Industry, Ministry of Electric Power Industry, Ministry of Nuclear Industry, and the units Shanghai Petrochemical General Factory, Liaoyang Petrochemical Industry Corporation, Jilin Chemical Industry Corporation, Sichuan Vinylon Plant 32 departments and units of 124 representatives attended the meeting. Comrade Huang Peng, deputy director of the State Development Planning Commission, Comrade Peng Min, deputy director of the State Economic Commission, Comrade Wu Shaozu, deputy director of the State Commission of Science and Technology for National Defense, Comrade Zhu Guangya, deputy director of the Committee of Science and Technology of the Commission of Science, Technology and Industry for National Defense, Comrade Zhangchen Chen, minister of the Ministry of Nuclear Industry, Comrade Jiang Shengjie, director of the committee, made an important speech at the conference. They all unanimously emphasized the importance and necessity of building a small-scale nuclear thermal power plant by converting the military to the people and at the same time put forward requirements on the design and construction of small-scale nuclear thermal power plants.