《罗刹海市》相关论文
清代短篇小说家蒲松龄一生科举未中,晚年才被补为贡生。可敬的是他将心中怨、恨、愤、羡慕等种种感情化为一部不朽的名著《聊斋志异......
接受美学理论认为,文学翻译中不定点的具体化方法主要受制于译者的期待视野,而文学作品翻译的期待视野则主要取决于译者的知识视野......
著名汉学家翟理斯将《罗刹海市》翻译成英文,堪称最成功的译本之一.他的译本中对原文的改写之处颇多,安德烈·勒弗维尔(Andre Lefe......
虽非着意点染自是生花妙笔——《聊斋志异》景物描写赏析赵绛帔阿拉伯国家有一则谜语说:“不是磁石,却能够吸引住千万人的心;不是金银......
<正> 小说的评点,是我国独创的文学批评样式。自从万历李卓吾首评、崇祯金圣叹再评《水浒》后,清初毛宗岗又评刻《三国》,一时蔚为......
<正>蒲松龄是一位谙于人情世态,娴于讽刺艺术的文学大师。他的诗文,俚曲有不少成功地运用讽刺手法之处,代表作《聊斋志异》就更突......
试论蒲松龄的商人观程美秀著名的短篇小说集《聊斋志异》全书近500篇,其中涉及商业和商人的故事就有70余篇。在这部“社会小说”①中不仅......
<正> 倒数上去三个半世纪,文学史上一代巨匠蒲松龄诞生。四十年后,他所创作的“写鬼写妖”的《聊斋志异》(或简称《聊斋》)初具规......
<正>一限于认识能力与思维水平,古人们对海上一切自然现象与景象都感到好奇与不可思议。大海茫茫,潮涨潮落,人们的确相信这一切一......
<正> 在历史的断层上 《聊斋志异》凝重、深沉地聚合了17世纪中国社会生活的意义,生活在历史断层的蒲松龄把他的笔伸进了中华民族......
<正> 《罗刹海市》"异史氏曰"指出,社会美丑颠倒,越坏的东西越受欢迎,正直的人都不敢以本来面目出现,人人装假面,世态鬼蜮般阴冷:"......
<正>小说《罗刹海市》继承和发展了"海洋神话"和"龙神龙宫"的传统民间叙事模式,情节跌宕,想象奇特,精妙地诠释了《聊斋志异》"用传......
期刊
幻化怪异喻世讽时──二论《聊斋志异》中的动物描写陈炳熙《聊斋志异》正像鲁迅所说,“亦如当时同类之书,不外记神仙狐鬼精魅故事”......
【正】 ××同志:北京晤聚.十分愉快。你不是问我怎么在百忙中关心起《盲人之国》这个短篇作品来的吗?有一次我跟我的学生......
1962年,我国著名的文学家、史学家郭沫若先生为蒲松龄故居题写了一副楹联:写鬼写妖高人一等刺贪刺虐入骨三分他以极其洗炼的语言,......