《草鞋脚》相关论文
提到中国现代小说早期英译集,学界都知道美国斯诺编译的《活的中国》。然而,与斯诺同期,同由鲁迅、茅盾推荐,同样由一名美国记者—......
本文对学术界长期以来颇有争议的几个问题做了详细的考证。通过资料的广泛收集整理,从第一手原始资料的引证出发对伊罗生、鲁迅与矛......
美籍犹太人伊罗生(H·Isaacs)在1934年以英文翻译的由鲁迅、茅盾选编的中国短篇小说集《Straw Sandais》——《草鞋》(或意泽作《......
美国人伊罗生编辑的短篇小说集《草鞋脚》,由于各种原因,出版时已与鲁迅和茅盾的编选初衷相去甚远,以致事隔若干年后出现了试图体......