互联网辅助翻译相关论文
科普展文本具有科学性强,专业词汇多,译文适切性的把握难度大等特点,构成了科普展文本越译中的难点问题,而互联网辅助翻译则为这些......
文中利用互联网辅助翻译方法，以天津五大道历史风貌建筑公示语英文翻译为例．探讨互联网辅助翻译对实用型文本汉英翻译译文准确性和可......
任何专业的翻译都需要对该领域有一定的了解,仅靠一点翻译技巧是不够的。有时候译者对专业术语和知识背景都是相当陌生的,这时译者......
笔者于2015年7月为湖南省商务厅翻译了合计约5万字的有关有色金属矿山的文本。报告选取的1万字研究内容是《有色金属矿山生产技术......
随着网络技术的迅速发展,越来越多的译者开始意识到互联网辅助翻译的强大功能。笔者在翻译《人口老龄化与“中等收入陷阱”》一书......
互联网翻译平台的普及和发展，在方便译者的同时，也催生了翻译研究的一个新领域：互联网辅助翻译。本文着重介绍了常用俄汉互联网辅助翻......
目前,以网络为先导的信息通信技术(ICT)给翻译工作带来了革命性影响,深刻改变了翻译工作的环境和方式(王华树,2015)。各个领域的电......
学位
在景点解说词的越译中,译者结合既有知识、纸质或在线词典等,使用互联网搜索引擎,能在海量的互联网资源中查询、验证译文,搜寻平行......
